Code Criminel

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2004, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Jay Blackburn - Ontario Provincial Police

Shaun W. Calverley - Ontario Provincial Police

Jordan Garus - Niagara Regional Police Service

Allison J. Gaverluk - Canada Border Services Agency

C. Scott Gibson - Brantford Police Service

Lana Johnson - Six Nations Police Service

Jeff Leavens - Niagara Regional Police Service

Richard Lukos - Niagara Regional Police Service

Steve Magistrale - Niagara Regional Police Service

David Minutillo - Brantford Police Service

Richard Osborne - Canada Border Services Agency

Mathew Rocca - Niagara Regional Police Service

Ron Ryan - Niagara Regional Police Service

David M. Scott - Ontario Provincial Police

Kyle Sibley - Canada Border Services Agency

Désignation de l’analyste

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2004, a désigné la personne suivante comme étant analyste.

Jean-Paul Palmentier
Centre of Forensic Sciences
(137-G273)