Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 13 octobre 2004, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Richard L. Anderson, Canadian Armed Forces
Ken J. Ayres, North Bay Police Service
Guy Bouffard, Timmins Police Service
Scott Brown, Canadian Armed Forces
Darren J Dinkel, Canadian Armed Forces
Colin Dunn, Canadian Armed Forces
Mark R. Farrer, Canadian Armed Forces
Normand W. Gingras, West Nipissing Police Service
Jody L. Hoyt, Canadian Armed Forces
Sean A.N. Kerr, Canadian Armed Forces
Chad Lilko, Timmins Police Service
Dwight Lundgren, Kenora Police Service
William McMullen, North Bay Police
Service Dan Patrizio, Canadian Armed Forces
Jamie R. Peltier, Wikwemikong Tribal Police Service
Byron N. Pilon, Anishinabek Police Service
David G. Roach, Pembroke Police Service
Mike Rodgers, Canadian Armed Forces
Merv Shantz, North Bay Police Service
Stephen Taylor, North Bay Police Service
Joe Whitehead, North Bay Police Service

(138-G682)