Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Madeleine Meilleur, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 Septembre 2013, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

Shane Barnes, Halton Regional Police Service

Vanessa Bishop, CN Police Service

Darren Bonney, Halton Regional Police Service

Melissa Elaschuk, Toronto Police Service

Scott Feddema, Halton Regional Police Service

Shane Glenfield, Halton Regional Police Service

Jason Harris, CN Police Service

Mike Hunchak, Halton Regional Police Service

Eon Lam, York Regional Police Service

Adam Marshall, Halton Regional Police Service

Taylor Meyer, Halton Regional Police Service

Michael Rotsma, Halton Regional Police Service

Shane Schedler, Niagara Regional Police Service

Alan Stennett, Halton Regional Police Service

John Vermeulen, Halton Regional Police Service

(146-G456)

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Madeleine Meilleur, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 Septembre 2013, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

Neil Davies, Toronto Police Service

Shawn McConnell, Toronto Police Service

William Ng, Toronto Police Service

William Norman, Toronto Police Service

Lena Paroussoudi, Toronto Police Service

Christian Pelletier, Toronto Police Service

Giovanni Carlo Savoia, Toronto Police Service

Aaron Swaine, Toronto Police Service

Andrew Taylor, Toronto Police Service

Tri Can Truong, Toronto Police Service

Bradley Verspeeten, Toronto Police Service

(146-G457)

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Madeleine Meilleur, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 Septembre 2013, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

Michelle Barry, Ontario Provincial Police

Andrew Duncan, Ontario Provincial Police

Marc Gadbois, Ontario Provincial Police

Jason Hammond, York Regional Police Service

Geoffrey T. Keillor, Ontario Provincial Police

Michael King, Ontario Provincial Police

Jeffrey Knier, Ontario Provincial Police

Matthew Kokot, Ontario Provincial Police

Jason J. Kuehni, Ontario Provincial Police

Thomas Laing, Ontario Provincial Police

Lorne MacIsaac, Ontario Provincial Police

Richard Morrison, York Regional Police Service

Scott P. Rome, Ontario Provincial Police

Veronica Sloan, Ontario Provincial Police

Alexander Soucie, Ontario Provincial Police

Natalie Joan Christine Strang, Ontario Provincial Police

Cheryl Anne Wight, Ontario Provincial Police

(146-G458)