Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’ haleine)

Erratum

Voir la Gazette de l’Ontario, Volume 150-04, page 197, en date du 28 janvier 2017

l’avis présent est donné que les renseignements qui suivent ont été imprimés par erreur.

l’avis present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Yasir Naqvi, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 15 decembre 2015, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

Lindsay Beattie
Ottawa Police Service

Ian William Boyle
Military Police

Jeremie Brazeau
Ottawa Police Service

Rebecca Brown
Ottawa Police Service

Patrick Joshua Callaghan
Ottawa Police Service

Steele DeFazio
Ottawa Police Service

Samuel Hopewell
Ottawa Police Service

Jessica Johnson
Ottawa Police Service

Rebecca Kelleher
Ottawa Police Service

Carl Keenan
Ottawa Police Service

Jerilyn McDade
Ottawa Police Service

Melissa Potvin
Military Police

Thomas Smith
Ottawa Police Service

Sami Trstena
Ottawa Police Service

Cailey Walker
Ottawa Police Service

Elisha Wallace
Ottawa Police Service

Andrew Yunseong Won
Ottawa Police Service

Andrew Worth
Ottawa Police Service

Jeffrey Beaver
Toronto Police Service

Luke Best
Ontario Provincial Police

Victoria Boyington
Ontario Provincial Police

Chris Britton
Military Police

Benjamin Cruickshank
Ontario Provincial Police

Marc Hawley
York Regional Police

Daniel Latincic
Toronto Police Service

Dustin Lemmon
York Regional Police

C. Nicholas Lockwood
York Regional Police

Matthew Mooney
Military Police

Christopher Morgan
Toronto Police Service

Jonathan Penney
Military Police

Ralph Reloza
Toronto Police Service

Vlad Svitlychnyi
Toronto Police Service

F. Clint Whitney
York Regional Police

Mark Van Wolde
York Regional Police

Maurice Wong
Ontario Provincial Police

Derek Zehr
Ontario Provincial Police

(150-G019)

Aurait dû se lire :

l’avis present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Kevin Flynn, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 10 janvier 2017, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

Lindsay Beattie
Ottawa Police Service

Ian William Boyle
Military Police

Jeremie Brazeau
Ottawa Police Service

Rebecca Brown
Ottawa Police Service

Patrick Joshua Callaghan
Ottawa Police Service

Steele DeFazio
Ottawa Police Service

Samuel Hopewell
Ottawa Police Service

Jessica Johnson
Ottawa Police Service

Rebecca Kelleher
Ottawa Police Service

Carl Keenan
Ottawa Police Service

Jerilyn McDade
Ottawa Police Service

Melissa Potvin
Military Police

Thomas Smith
Ottawa Police Service

Sami Trstena
Ottawa Police Service

Cailey Walker
Ottawa Police Service

Elisha Wallace
Ottawa Police Service

Andrew Yunseong Won
Ottawa Police Service

Andrew Worth
Ottawa Police Service

Jeffrey Beaver
Toronto Police Service

Luke Best
Ontario Provincial Police

Victoria Boyington
Ontario Provincial Police

Chris Britton
Military Police

Benjamin Cruickshank
Ontario Provincial Police

Marc Hawley
York Regional Police

Daniel Latincic
Toronto Police Service

Dustin Lemmon
York Regional Police

C. Nicholas Lockwood
York Regional Police

Matthew Mooney
Military Police

Christopher Morgan
Toronto Police Service

Jonathan Penney
Military Police

Ralph Reloza
Toronto Police Service

Vlad Svitlychnyi
Toronto Police Service

F. Clint Whitney
York Regional Police

Mark Van Wolde
York Regional Police

Maurice Wong
Ontario Provincial Police

Derek Zehr
Ontario Provincial Police

(150-G019)