Analyse de laboratoire et exigences de qualité des données
La personne qui analysera les échantillons au laboratoire, aux fins du Règlement, devra s'assurer que les exigences suivantes sont respectées.
Pour chaque paramètre dans la colonne 1 du tableau 2, la matrice (colonne 2), le seuil de déclaration (SD) (colonne 3) et les méthodes de référence acceptables (colonne 4) à droite du paramètre s'appliquent.
Nonobstant le paragraphe précédent, des méthodes d'analyse qui sont équivalentes aux méthodes de référence acceptables peuvent également être utilisées. Une méthode d'analyse est jugée équivalente si le laboratoire possède des données qui confirment que la méthode produit des résultats de test équivalents, y compris une limite de détection de la méthode (LDM) qui est égale ou inférieure au seuil de déclaration (SD) dans le tableau 2.
Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements sur le calcul des LDM, les pratiques de contrôle de la qualité et les principes des méthodes dans le Protocole d'échantillonnage et d'analyse dans le cadre du Règlement de l'Ontario 267/03 pris en application de la Loi de 2002 sur la gestion des éléments nutritifs.
Tableau 2. Analyse de laboratoire
| Colonne 1 : Paramètre | Colonne 2 : Matrice | Colonne 3 : SD | Colonne 4 : Méthodes de référence acceptables |
|---|---|---|---|
| Phosphore (P) | Sol | Sans objet | P MAAARO |
| Potassium (K) | Sol | Sans objet | Cations MAAARO |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Cadmium (Cd) | Sol | 1 µg/g | MOECC E3470 USEPA 3050B/3051A USEPA 6010C/6020A USEPA SW-846/3050B/3052/200.7 ICP-OES modifié |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Chrome (Cr) | Sol | 12 µg/g | MOECC E3470 USEPA 3050B/3051A USEPA 6010C/6020A USEPA SW-846/3050B/3052/200.7 ICP-OES modifié |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Cobalt (Co) | Sol | 2,5 µg/g | MOECC E3470 USEPA 3050B/3051A USEPA 6010C/6020A USEPA SW-846/3050B/3052/200.7 ICP-OES modifié |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Cuivre (Cu) | Sol | 10 µg/g | MOECC E3470 USEPA 3050B/3051A USEPA 6010C/6020A USEPA SW-846/3050B/3052/200.7 ICP-OES modifié |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Plomb (Pb) | Sol | 10 µg/g | MOECC E3470 USEPA 3050B/3051A USEPA 6010C/6020A USEPA SW-846/3050B/3052/200.7 ICP-OES modifié |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Molybdène (Mo) | Sol | 2,5 µg/g | MOECC E3470 USEPA 3050B/3051A USEPA 6010C/6020A USEPA SW-846/3050B/3052/200.7 ICP-OES modifié |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Nickel (Ni) | Sol | 5,0 µg/g | MOECC E3470 USEPA 3050B/3051A USEPA 6010C/6020A USEPA SW-846/3050B/3052/200.7 ICP-OES modifié |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Zinc (Zn) | Sol | 25 µg/g | MOECC E3470 USEPA 3050B/3051A USEPA 6010C/6020A USEPA SW-846/3050B/3052/200.7 ICP-OES modifié |
| Métaux réglementés : Mercure (Hg) | Sol | 0,05 µg/g | MOECC E3059 APHA/AWWA/WEF 3030G APHA/AWWA/WEF 3112B USEPA 3005/7471/SM3112B modifié (vapeur froide) USEPA 3005 |
| Métaux réglementés : Arsenic (As) | Sol | 1,4 µg/g | MOECC E3245 MOECC E3470 (digestion) USEPA 3050B/3051A USEPA 7062/7742 USEPA SW-846/3052/200.7 ICP-OES modifié USEPA 3005 |
| Métaux réglementés : Selenium (Se) | Sol | 1 µg/g | MOECC E3245 MOECC E3470 (digestion) USEPA 3050B/3051A USEPA 7062/7742 USEPA SW-846/3052/200.7 ICP-OES modifié USEPA 3005 |
| Matières solides totales | SNS | 50 mg/L | MOECC 3188 EPA 160.2 modifié Gravimétrique Méthodes recommandées pour l'analyse du fumier, Université du Minnesota A3769 A3769 |
| Azote ammoniacal (ammoniac et ammonium) | SNS | 0,01 mg/L | USEPA 350.1 or 350.2 MOECC E3364 APHA 4500-NH3 H (mod) |
| Azote des nitrates (nitrite et nitrate) | SNS | 0,04 mg/L | MOECC E3364 USEPA 353.2 APHA 4500-NO3 D (mod) APHA 4500-NO3 F and NO2-N (USEPA 353.2 (mod) |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Cadmium (Cd) | SNS | 0,003 mg/L | MOECC E3094 MOECC E3071 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 6010C/6020A APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3120 modifié USEPA SW-846/200.7/200.8 ICP-OES APHA 3120 (mod) |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Chrome (Cr) | SNS | 0,2 mg/L | MOECC E3094 MOECC E3071 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 6010C/6020A APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3120 modifié USEPA SW-846/200.7/200.8 ICP-OES APHA 3120 (mod) |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Cobalt (Co) | SNS | 0,03 mg/L | MOECC E3094 MOECC E3071 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 6010C/6020A APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3120 modifié USEPA SW-846/200.7/200.8 ICP-OES APHA 3120 (mod) |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Cuivre (Cu) | SNS | 0,10 mg/L | MOECC E3094 MOECC E3071 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 6010C/6020A APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3120 modifié USEPA SW-846/200.7/200.8 ICP-OES APHA 3120 (mod) |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Plomb (Pb) | SNS | 0,015 mg/L | MOECC E3094 MOECC E3071 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 6010C/6020A APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3120 modifié USEPA SW-846/200.7/200.8 ICP-OES APHA 3120 (mod) |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Molybdène (Mo) | SNS | 0,005 mg/L | MOECC E3094 MOECC E3071 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 6010C/6020A APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3120 modifié USEPA SW-846/200.7/200.8 ICP-OES APHA 3120 (mod) |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Nickel (Ni) | SNS | 0,01 mg/L | MOECC E3094 MOECC E3071 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 6010C/6020A APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3120 modifié USEPA SW-846/200.7/200.8 ICP-OES APHA 3120 (mod) |
| Métaux réglementés (métaux à l'état de trace) : Zinc (Zn) | SNS | 0,5 mg/L | MOECC E3094 MOECC E3071 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 6010C/6020A APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3120 modifié USEPA SW-846/200.7/200.8 ICP-OES APHA 3120 (mod) |
| Métaux réglementés : Mercure (Hg) | SNS | 0,5 µg/L | MOECC E3058 MOECC E3060 MOECC E3526USEPA 245.7 USEPA 245.7/1631E/3005 APHA/AWWA/WEF 3112B |
| Métaux réglementés : Arsenic (Ar) | SNS | 0,01 mg/L | MOECC E3091 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 7062/7742 APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3114 APHA 3120B (mod) |
| Métaux réglementés : sélénium (Se) | SNS | 0,005 mg/L | MOECC E3091 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 7062/7742 APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3114 APHA 3120B (mod) |
| Éléments additionnels : Bore (B) | SNS | 0,05 mg/L | MOECC 3094 MOECC 3071 MOECC 3470 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 6010C/6020A APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3120 APHA/AWWA/WEF 3030B APHA/AWWA/WEF 3030 K APHA/AWWA/WEF 3120B 3030B: dissous 3030K: total 3120B: ICP-OES AOCA 985.01 Lecture directe ICP-OES USEPA 6010C (mod) |
| Éléments additionnels : Sodium (Na) | SNS | 0,5 mg/L | MOECC 3094 MOECC 3071 MOECC 3470 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 6010C/6020A APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3120 APHA/AWWA/WEF 3030B APHA/AWWA/WEF 3030 K APHA/AWWA/WEF 3120B 3030B: dissous 3030K: total 3120B: ICP-OES AOCA 985.01 Lecture directe ICP-OES USEPA 6010C (mod) |
| Éléments additionnels : Potassium (K) | SNS | 0,05 mg/L | MOECC 3094 MOECC 3071 MOECC 3470 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 6010C/6020A APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3120 APHA/AWWA/WEF 3030B APHA/AWWA/WEF 3030 K APHA/AWWA/WEF 3120B 3030B: dissous 3030K: total 3120B: ICP-OES AOCA 985.01 Lecture directe ICP-OES USEPA 6010C (mod) |
| Éléments additionnels : Phosphore (P) | SNS | 0,1 mg/L | MOECC 3094 MOECC 3071 MOECC 3470 USEPA 3005A/3010A/3015A USEPA 6010C/6020A APHA/AWWA/WEF 3030F APHA/AWWA/WEF 3120 APHA/AWWA/WEF 3030B APHA/AWWA/WEF 3030 K APHA/AWWA/WEF 3120B 3030B: dissous 3030K: total 3120B: ICP-OES AOCA 985.01 Lecture directe ICP-OES USEPA 6010C (mod) |
| Azote Kjeldahl total | SNS/mélanges de MSA liquides seulement | 0,05 mg/L | MOECC E3516 Modified SM 4500-N C Colorimetric USEPA 351.2 |
APHA/AWWA/WEF : American Public Health Association / American Water Works Association / Water Environmental Federation - méthodes standards
ICP/OES : Spectroscopie d'émission optique avec plasma couplé par induction
Remarque : Des méthodes de référence sont disponibles auprès des sources suivantes :
- MAAARO - Envoyez vos demandes par courriel à nman.omafra@ontario.ca
- MOECC (Direction des services de laboratoire, ministère de l'Environnement de l'Ontario - Envoyez vos demandes par courriel à LaboratoryServicesBranch@ontario.ca
- USEPA - Envoyez vos demandes par courriel
Mis à jour : 25 mars 2024
Date de publication : 02 juin 2022