Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

Important : La présente version du site Web de Lois-en-ligne sera remplacée par une nouvelle version dans les semaines à venir.
Vous pouvez essayer la version bêta du nouveau site de Lois-en-ligne à ontario.ca/lois-beta.

Loi de 2010 sur l’excellence des soins pour tous

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 444/10

CADRES

Version telle qu’elle existait du 2 décembre 2010 au 31 décembre 2010.

Remarque : Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 2011. Voir : Règl. de l’Ont. 444/10, art. 2.

Aucune modification.

Le texte suivant est la version française d’un règlement bilingue.

Hôpitaux publics

1. (1) La définition qui suit s’applique au présent article.

«hôpital public» Hôpital au sens de la Loi sur les hôpitaux publics. Règl. de l’Ont. 444/10, par. 1 (1).

(2) Les personnes suivantes sont des cadres, au sens de l’article 1 de la Loi, en ce qui concerne un hôpital public :

1. Les membres du groupe de la haute direction de l’hôpital qui relèvent directement du chef de la direction de l’hôpital ou, en l’absence de ce dernier, de quiconque occupe un poste équivalent à celui de chef de la direction, quel que soit son titre.

2. Le médecin-chef de l’hôpital, le cas échéant.

3. Le chef de direction des soins infirmiers de l’hôpital au sens du Règlement 965 des Règlements refondus de l’Ontario de 1990 (Gestion hospitalière) pris en vertu de la Loi sur les hôpitaux publics. Règl. de l’Ont. 444/10, par. 1 (2).

2. Omis (entrée en vigueur des dispositions du présent règlement). Règl. de l’Ont. 444/10, art. 2.