Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

Important : La présente version du site Web de Lois-en-ligne sera remplacée par une nouvelle version dans les semaines à venir.
Vous pouvez essayer la version bêta du nouveau site de Lois-en-ligne à ontario.ca/lois-beta.

English

Loi sur la protection du bétail et de la volaille contre les chiens

RÈGLEMENT DE L'ONTARIO 329/11

TAUX D'INDEMNISATION DES DOMMAGES CAUSÉS AU BÉTAIL ET À LA VOLAILLE

Période de codification : Du 1er juillet 2011 à la date à laquelle Lois-en-ligne est à jour.

Aucune modification.

Le texte suivant est la version française d’un règlement bilingue.

Indemnités maximales

1. (1) Pour l’application du paragraphe 4 (14) de la Loi, le montant maximal des indemnités versées pour le bétail et la volaille correspond au montant indiqué à la colonne 2 du tableau du présent article en regard du type de bétail ou de volaille à la colonne 1.  Règl. de l’Ont. 329/11, par. 1 (1).

(2) La définition qui suit s’applique au tableau du présent article.

«enregistré» Relativement à un type de bétail figurant au tableau, enregistré auprès de l’association d’élevage pour le type de bétail en question.  Règl. de l’Ont. 329/11, par. 1 (2).

tableau

 

Point

Colonne 1

Type de bétail ou de volaille

Colonne 2

Montant maximal ($)

1.

Bovin (enregistré)

8 000

2.

Bovin (non enregistré)

2 500

3.

Mouton (enregistré)

1 200

4.

Mouton (non enregistré)

300

5.

Chèvre (enregistrée)

1 000

6.

Chèvre (non enregistrée)

600

7.

Porc (enregistré)

5 000

8.

Porc (non enregistré)

2 000

9.

Cheval

8 000

10.

Lapin (reproducteur destiné à la production de viande)

40

11.

Lapin (autres)

30

12.

Vison

150

13.

Renard

1 500

14.

Raton laveur

75

15.

Pékan

250

16.

Martre

250

17.

Lynx

2 000

18.

Poulet (destiné à la production d’oeufs)

30

19.

Poulet (reproducteur parent destiné à la production d’oeufs)

60

20.

Poulet (reproducteur grand-parent destiné à la production d’oeufs)

120

21.

Poulet (reproducteur parent destiné à la production de viande)

60

22.

Poulet (reproducteur grand-parent destiné à la production de viande)

100

23.

Poulet (oiseau reproducteur-souche)

1 200

24.

Poulet (autre)

20

25.

Dindon (destiné à la production de viande)

70

26.

Dindon (reproducteur parent)

250

27.

Dindon (reproducteur grand-parent)

700

28.

Dindon (oiseau reproducteur-souche)

1 050

29.

Canard (destiné à la production de viande)

28

30.

Canard (destiné à la production d’oeufs)

60

31.

Canard (reproducteur parent)

85

32.

Canard (reproducteur grand-parent)

250

33.

Oie (destinée à la production de viande)

40

34.

Oie (reproducteur parent)

100

35.

Oie (reproducteur grand-parent)

300

36.

Colin de Virginie

500

37.

Gélinotte huppée

500

38.

Tétras à queue fine

500

39.

Tétras du Canada

500

40.

Perdrix grise (perdrix de Hongrie)

500

41.

Faisan à collier

500

42.

Lagopède alpin

500

43.

Lagopède des saules

500

44.

Dindon sauvage

500

Règl. de l’Ont. 329/11, tableau.

2. Omis (entrée en vigueur des dispositions du présent règlement).  Règl. de l’Ont. 329/11, art. 2.

 

English