Huit groupes de travail ont soutenu le Comité consultatif d’experts et le secrétariat de projet. Voici la liste des membres de chaque groupe, leurs postes et les organismes qu’ils représentent. Les acronymes suivants sont utilisés :

IHSA
Infrastructure Health and Safety Association
IRTS
Institut de recherche sur le travail et la santé
MACI
Ministère des Affaires civiques et de l’Immigration
MSG
Ministère des Services gouvernementaux
MT
Ministère du Travail
MF
Ministère des Finances
MFCU
Ministère de la Formation et des Collèges et Universités
CSTO
Centres de santé des travailleurs (ses) de l’Ontario
PSHSA
Public Services Health and Safety Association
CSSTT
Centre de santé et sécurité des travailleurs et travailleuses
CSPAAT
Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail
WSN
Workplace Safety North
WSPS
Workplace Safety and Prevention Services
  1. Rôles des partenaires du système
    • Candys Ballanger-Michaud, directrice générale, WSN
    • Tom Beegan, agent en chef de la prévention, CSPAAT
    • Michael Delisle, directeur général, IHSA
    • Sophie Dennis, sous-ministre adjointe, Division des opérations, Ministère du Travail
    • Alec Farquhar, directeur principal, CSTO
    • Dave Killham, directeur administratif, CSSTT
    • Louise Logan, présidente-directrice générale, PSHSA
    • Elizabeth Mills, présidente-directrice générale, WSPS
    • Tony Dean, président, Comité consultatif d’experts
    • Kevin Wilson, sous-ministre adjoint, Division des politiques, de l’élaboration des programmes et du règlement des différends
  2. Mesure des données et du rendement
    • Lella Conte, responsable, analyse d’entreprises et blessures sur le lieu de travail, CSPAAT
    • Doug McVittie, vice-président, Services techniques, IHSA
    • Carolyn Murphy, directrice, analyse d’entreprises et blessures sur le lieu de travail, CSPAAT
    • Dawna Nighbor, spécialiste en évaluation, WSN
    • John Oudyk, hygiéniste du travail, CSTO
    • Michael Ray, chef de projet, Direction de la santé et de la sécurité au travail, Ministère du Travail
    • Nick Robins, responsable, Direction de l’élaboration des politiques et des programmes de la santé et de la sécurité, Ministère du Travail
    • Mel Simon, directeur, Technologies de l’information, WSPS
    • Peter Smith, scientifique, IRTS
    • Paul Bonfigli, conseiller en politiques, secrétariat de projet
  3. Comités mixtes de santé et de sécurité / Système de responsabilité interne
    • Murray Baker, coordonnateur régional du programme, Ministère du Travail
    • Cristina Campanelli, spécialiste principale du programme de prévention, CSPAAT
    • John Levesque, coordonnateur de l’élaboration des programmes, WSN
    • Kathryn Nichol, spécialiste en programmes, PSHSA
    • Anukta Phillips, chef régional, est de Toronto, WSPS
    • Ross Riddell, représentant des services de formation, CSSTT
    • Sandra Miller, conseillère en politiques, secrétariat de projet
  4. Formation
    • Al Beattie, président-directeur général, IHSA
    • Alain Chenard, directeur, Services de prévention de l’Est, PSHSA
    • John Kreppner, conseiller principal en politiques, MFCU
    • Doug McBride, coordonnateur régional du programme, Ministère du Travail
    • Kathryn Nichol, spécialiste en programmes, PSHSA
    • Patti Redmond, directrice, Division des programmes, MFCU
    • Diane Scott, spécialiste en programmes et formation, WSN
    • Ellen Simmons, agente d’information, CSSTT
    • Jeremy Smith, analyste principal de la conception et de l’élaboration des programmes, MFCU
    • Sandra Miller, conseillère en politiques, secrétariat de projet
  5. Économie clandestine
    • John Andersen, sous-ministre adjoint, Division des programmes de conformité, MR
    • Enzo Garritano, responsable, Services techniques et élaboration de programmes, IHSA
    • Mike Johnston, directeur général des services d’application des règlements, CSPAAT
    • Linda Jones, chef, Normes et évaluation, MFCU
    • Bob Onyschuk, directeur, Bureau de protection des emplois, Ministère du Travail
    • Bonnie Suhr, directrice associée, Division des opérations, Ministère du Travail
    • Jody Young, directrice associée, Direction de la santé et de la sécurité au travail, Ministère du Travail
    • Yvonne Slupinski, conseillère en politiques, secrétariat de projet
  6. Mesures incitatives / chaîne d’approvisionnement
    • Michael Burke, vice-président, Services à la clientèle, IHSA
    • Paul Casey, directeur, Normes et incitatifs, CSPAAT
    • Tricia Clausen, chef de secteur, équipe municipale, PSHSA
    • Bob Onyschuk, directeur, Bureau de protection des emplois, Ministère du Travail
    • Carol Sackville-Duyvelshoff, chef des programmes, Division des opérations, Ministère du Travail
    • Bill Sisler, chef de secteur, équipe municipale, PSHSA
    • Robyn Wilson, conseillère principale en approvisionnement, MSG
    • Paul Bonfigli, conseiller en politiques, secrétariat de projet
  7. Innovation / Technologie
    • Rhonda Bridger, directrice adjointe, Direction des services de renseignements et de l’innovation, CSPAAT
    • Renzo Dalla Via, conseiller principal en stratégie, Technologie, WSPS
    • Enzo Garritano, responsable, Services techniques et développement de programme, IHSA
    • Gaston Lafleur, responsable, Solutions d’affaires et gestion de l’infrastructure, Ministère du Travail
    • Kathleen Therriault, chef, Direction de l'élaboration des politiques et des programmes de la santé et de la sécurité, Ministère du Travail
    • Suzanne Campbell, conseillère en politiques, secrétariat de projet
  8. Travailleurs vulnérables
    • Dean Anderson, directeur régional, WSPS
    • Sheila Bello, conseillère en politiques, MACI
    • Gerry Culina, directeur, Services d’éducation à la prévention, PSHSA
    • Ahsan Khan, directeur adjoint, Centre de services aux employeurs, CSPAAT
    • Kathryn Nichol, spécialiste en programmes, PSHSA
    • Laura Pascoe, agente d’élaboration des programmes, CSSTT
    • Leslie Piekarz, directrice administrative, CSTO
    • Bonnie Suhr, directrice associée, Division des opérations, Ministère du Travail
    • Benita Swarbrick, conseillère principale en politiques, Ministère du Travail
    • Yvonne Slupinski, conseillère en politiques, secrétariat de projet

Sous-comité des petites entreprises

Un sous-comité du Comité, soutenu par le personnel du secrétariat de projet et l’ IRTS , a étudié des questions particulièrement importantes pour les petites entreprises.

  • Joan Eakin, représentante académique, Comité consultatif d’experts
  • Vernon Edwards, représentant de la main-d’œuvre, Comité consultatif d’experts
  • Dominic Mattina, représentant des employeurs, Comité consultatif d’experts
  • Ron Saunders, scientifique principal, IRTS
  • John Vander Doelen, directeur, secrétariat de projet
  • Sandra Miller, conseillère en politiques, secrétariat de projet