Avis de non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés

Le ministre des Finances a informé le directeur que les sociétés suivantes n’avaient pas respecté la Loi sur l’imposition des sociétés.

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément au paragraphe 241(1) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés citées ci-dessous ne se conforment pas aux prescriptions énoncées par la Loi sur l’imposition des sociétés dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, lesdites sociétés se verront dissoutes par décision. Pour tout renseignement relatif au présent avis, veuillez vous adresser à l’Imposition des sociétés, ministère des Finances, 33, rue King ouest, Oshawa ON L1H 8H6.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2010-12-25

All Seasons Inc.

001205065

2010-12-25

Anthony’s Men’s & Boys’ Wear Ltd.

000065403

2010-12-25

Architectural Engineering Inc.

001218650

2010-12-25

Aviation Equities Incorporated

001505123

2010-12-25

Axis Group International Inc.

001295681

2010-12-25

B And G Custom Design Ltd.

001463040

2010-12-25

Bedrocks Smoothie & Pita Inc.

001689220

2010-12-25

Best Fix Tools & Repairs Inc.

001556947

2010-12-25

Boadway - Bell Holdings Ltd.

000724417

2010-12-25

C. D. L. Studios Limited

000146605

2010-12-25

Capatara Inc.

000283204

2010-12-25

Capitol Commercial Real Estate Inc.

001306277

2010-12-25

Charles J. Comartin Inc.

000720269

2010-12-25

Colonade Bakeries Ltd.

000586581

2010-12-25

Crystal Clear Canada Ltd.

001051156

2010-12-25

Dnl Building Renovations Inc.

001304490

2010-12-25

Don Churro Inc.

002046306

2010-12-25

Earth Energy Utility Corp.

001407536

2010-12-25

Enterprise Locksmiths Ltd.

000725721

2010-12-25

Esmond Optical Services Inc.

001349764

2010-12-25

Societe Explorers Alliance

001444311

2010-12-25

Extreme Sheet Metal Ltd.

001557612

2010-12-25

Fabco And Machine Inc.

001571168

2010-12-25

G.A. Designs And Developments Inc.

001576866

2010-12-25

G.B. Weech Real Estate Ltd.

000998844

2010-12-25

Gmh Holdings Limited

001447033

2010-12-25

Gotan Equity Corp.

001407038

2010-12-25

Grandview Custom Renovations Limited

001002684

2010-12-25

Great Canadian Consumer Shows Inc.

002057283

2010-12-25

Gryphon’s Head Properties Limited

001497399

2010-12-25

Hale Miller Professional Corporation

002032747

2010-12-25

Hobbs & Co. Inc.

000953264

2010-12-25

Horton’s Automotive Inc.

001517943

2010-12-25

Jan Li Clothing Inc.

001113724

2010-12-25

Kar Go Karriers Inc.

001259887

2010-12-25

Kubicki Commodities Inc.

001575027

2010-12-25

Linux Based Solutions Ltd.

001367861

2010-12-25

Macfor Registrations Inc.

001517531

2010-12-25

Mediarich Ltd.

001134605

2010-12-25

Microforum Communications Inc.

001404345

2010-12-25

Middle Kingdom Investments Inc.

001253180

2010-12-25

Modular Power Systems Inc.

001181878

2010-12-25

Mototronics Auto Sound & Security Inc.

001310088

2010-12-25

Network Information Technologies Inc.

000879897

2010-12-25

New Metro Discounts Inc.

001306029

2010-12-25

Newtor Contracting Ltd.

000846817

2010-12-25

Nightscene Fashions Inc.

001119441

2010-12-25

Northern Heritage Trading Inc.

001629256

2010-12-25

Open & Shut Overhead Doors Inc.

001167707

2010-12-25

P.C. Kit Inc.

001269049

2010-12-25

Paston Auto Sales Ltd.

001116210

2010-12-25

Peden Transportation Inc.

001235174

2010-12-25

Peerless Security Systems Inc.

000856199

2010-12-25

Platinum Professional Painters Incorporated

001460709

2010-12-25

Polmax Automation Dsg Inc.

002087279

2010-12-25

Pressline Collision Centre Inc.

001512078

2010-12-25

Provcon Homes Limited

001457472

2010-12-25

Quaker Convenience Ltd.

001317802

2010-12-25

Robbie’s Outlet Limited

001663040

2010-12-25

Samil Incorporated

000586052

2010-12-25

Shadd House Movers Ltd.

000695357

2010-12-25

Sheppard Coiffures Limited

000346224

2010-12-25

Snapshot 1 Hour Photo Lab Ltd.

001041372

2010-12-25

The California Kiss Inc.

000677927

2010-12-25

Tony Int’l Auto Salon Inc.

001635306

2010-12-25

Uls Consultants Ltd.

001476805

2010-12-25

Virdi Express Inc.

002010859

2010-12-25

Walk-In Auto Centre Inc.

001594025

2010-12-25

Xbmc Services Inc.

001593735

2010-12-25

Your Intuition Inc.

002044739

2010-12-25

1027832 Ontario Limited

001027832

2010-12-25

1059982 Ontario Inc.

001059982

2010-12-25

1098489 Ontario Ltd.

001098489

2010-12-25

1115316 Ontario Inc.

001115316

2010-12-25

1142764 Ontario Inc.

001142764

2010-12-25

1146852 Ontario Inc.

001146852

2010-12-25

1168484 Ontario Inc.

001168484

2010-12-25

1169920 Ontario Inc.

001169920

2010-12-25

1172213 Ontario Ltd.

001172213

2010-12-25

1184978 Ontario Inc.

001184978

2010-12-25

1190373 Ontario Limited

001190373

2010-12-25

1215101 Ontario Limited

001215101

2010-12-25

1221694 Ontario Inc.

001221694

2010-12-25

1226372 Ontario Inc.

001226372

2010-12-25

1249201 Ontario Inc.

001249201

2010-12-25

1263699 Ontario Limited

001263699

2010-12-25

1278068 Ontario Inc.

001278068

2010-12-25

1291398 Ontario Inc.

001291398

2010-12-25

1371259 Ontario Inc.

001371259

2010-12-25

1394382 Ontario Inc.

001394382

2010-12-25

1424664 Ontario Inc.

001424664

2010-12-25

1446373 Ontario Inc.

001446373

2010-12-25

1483332 Ontario Inc.

001483332

2010-12-25

1483731 Ontario Ltd.

001483731

2010-12-25

1498577 Ontario Inc.

001498577

2010-12-25

1521005 Ontario Inc.

001521005

2010-12-25

1524856 Ontario Ltd.

001524856

2010-12-25

1526161 Ontario Ltd.

001526161

2010-12-25

1541175 Ontario Inc.

001541175

2010-12-25

1546834 Ontario Inc.

001546834

2010-12-25

1595562 Ontario Inc.

001595562

2010-12-25

1619957 Ontario Limited

001619957

2010-12-25

1650929 Ontario Inc.

001650929

2010-12-25

1656811 Ontario Limited

001656811

2010-12-25

1672549 Ontario Inc.

001672549

2010-12-25

1673737 Ontario Inc.

001673737

2010-12-25

1675851 Ontario Inc.

001675851

2010-12-25

1676674 Ontario Ltd.

001676674

2010-12-25

1683700 Ontario Ltd.

001683700

2010-12-25

2010508 Ontario Inc.

002010508

2010-12-25

2074459 Ontario Corporation

002074459

2010-12-25

2076857 Ontario Limited

002076857

2010-12-25

2098939 Ontario Inc.

002098939

2010-12-25

363773 Ontario Limited

000363773

2010-12-25

427129 Ontario Ltd.

000427129

2010-12-25

531740 Ontario Ltd.

000531740

2010-12-25

574196 Ontario Inc.

000574196

2010-12-25

881725 Ontario Inc.

000881725

2010-12-25

883433 Ontario Ltd.

000883433

2010-12-25

935095 Ontario Inc.

000935095


Katherine M. Murray
Directrice, Ministère des Services
gouvernementaux
(143-G661)

Annulation de certificat de constitution (Non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés)

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, le certificat de constitution de la société sous-nommé a été annulée par Ordre pour non-observation des dispositions de la Loi sur l’imposition des sociétés et que la dissolution de la société concernée prend effet à la date susmentionnée.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2010-11-29

Acadian Leisure & Pools Inc.

001585199

2010-11-29

Ackom Group Inc.

001390450

2010-11-29

Advance Media Group Inc.

002067151

2010-11-29

Arcep Violante Properties Holding Inc.

001606255

2010-11-29

Autoline Automotive Services Inc.

001079813

2010-11-29

Badawi General Construction Ltd.

001309390

2010-11-29

Cafe Havana Inc.

001352959

2010-11-29

Cambridge Rollerama Inc.

001634716

2010-11-29

Canada-Global Consulting Group Inc.

001060964

2010-11-29

Cantam Coach Lines Inc.

001628971

2010-11-29

Carnovale Estates Limited

001659629

2010-11-29

Chez Marie (Emkd) Inc.

002079545

2010-11-29

Club Volume Inc.

001096236

2010-11-29

Cynthia Reale Consulting Inc.

001220234

2010-11-29

Defacto Marble & Granite Inc.

001700530

2010-11-29

Dental Comfort Ltd.

002002513

2010-11-29

Dundee International Inc.

001085192

2010-11-29

Eastern Television Network Inc.

000997999

2010-11-29

Environmental And High Technology Promotions Ltd.

000948397

2010-11-29

Excellent Mattress And Furniture Inc.

001698458

2010-11-29

F.A.C.T. Distributors Inc.

001140342

2010-11-29

Flow Restaurant & Lounge Management Inc.

002049429

2010-11-29

Fni Retail Inc.

002005503

2010-11-29

Garden City Lawn Equipment Inc.

000918876

2010-11-29

H. L. Morrell & Sons Ltd.

000332361

2010-11-29

Home Health Care Solutions Inc.

001371216

2010-11-29

Id Voicebank Company Ltd.

001641970

2010-11-29

Import Society Inc.

001337338

2010-11-29

Jamfest International Inc.

001619137

2010-11-29

Jj’s Roadhouse Inc.

000804297

2010-11-29

Jus’ Chilling Inc.

002083913

2010-11-29

Kenneth Marrs Investments Ltd.

001630791

2010-11-29

Lawson Electric Limited

000203841

2010-11-29

Liz Electronics Inc.

001010768

2010-11-29

Logico Consulting Inc.

001513641

2010-11-29

M & J Ditching Ltd.

000379637

2010-11-29

Milestone Resorts Inc.

001679233

2010-11-29

Mini Mart & Gift Shop Inc.

001466793

2010-11-29

Murcia Motors Inc.

001318229

2010-11-29

No Anchovies Inc.

001184506

2010-11-29

Oranus Catering And Bakery Limited

002079434

2010-11-29

Phillips Hospitality Services Group Inc.

000755521

2010-11-29

Post Package Plus Inc.

001036253

2010-11-29

Prime Properties Real Estate Limited

000954862

2010-11-29

Rafina Hardwoods Inc.

002062985

2010-11-29

Rufi Builders And Developers Inc.

001560610

2010-11-29

Ruttlon Productions Inc.

001121516

2010-11-29

S.D. Services & Software Developments Inc.

001375450

2010-11-29

Sareli Inc.

002051592

2010-11-29

Screen Den Inc.

001532731

2010-11-29

Second Chance Wholesale And Leasing Inc.

001125613

2010-11-29

Streamline Homes Limited

000226952

2010-11-29

Superintendent Placement Network Inc.

001099590

2010-11-29

Ted Funger Enterprises Inc.

001281141

2010-11-29

Terra Nova Concepts Incorporated

001246061

2010-11-29

Terry Ward Agencies Inc.

000699535

2010-11-29

The Blow-Up Shoppe Ltd.

000402465

2010-11-29

The Crown & Goose Pub Limited

001398617

2010-11-29

The La Selva Group Inc.

001077153

2010-11-29

Total Access Wireless Inc.

002100002

2010-11-29

Total Staffing Ltd.

001140488

2010-11-29

Tri-Me Restaurant Inc.

001497144

2010-11-29

Wonderful Video Company Ltd.

002011751

2010-11-29

Xrm Electric Ltd.

001073226

2010-11-29

1010769 Ontario Limited

001010769

2010-11-29

1071113 Ontario Inc.

001071113

2010-11-29

1089756 Ontario Limited

001089756

2010-11-29

1136669 Ontario Limited

001136669

2010-11-29

1145237 Ontario Inc.

001145237

2010-11-29

1173180 Ontario Limited

001173180

2010-11-29

1179499 Ontario Inc.

001179499

2010-11-29

1193471 Ontario Inc.

001193471

2010-11-29

1197414 Ontario Inc.

001197414

2010-11-29

1224583 Ontario Ltd.

001224583

2010-11-29

1275646 Ontario Limited

001275646

2010-11-29

1287276 Ontario Inc.

001287276

2010-11-29

1290778 Ontario Inc.

001290778

2010-11-29

1293432 Ontario Inc.

001293432

2010-11-29

1293471 Ontario Inc.

001293471

2010-11-29

1339210 Ontario Inc.

001339210

2010-11-29

1384548 Ontario Inc.

001384548

2010-11-29

1408308 Ontario Ltd.

001408308

2010-11-29

1413366 Ontario Limited

001413366

2010-11-29

1414357 Ontario Ltd.

001414357

2010-11-29

1419262 Ontario Inc.

001419262

2010-11-29

1426404 Ontario Inc.

001426404

2010-11-29

1433926 Ontario Inc.

001433926

2010-11-29

1445418 Ontario Inc.

001445418

2010-11-29

1469604 Ontario Inc.

001469604

2010-11-29

1475114 Ontario Inc.

001475114

2010-11-29

1479895 Ontario Limited

001479895

2010-11-29

1481761 Ontario Limited

001481761

2010-11-29

1487634 Ontario Limited

001487634

2010-11-29

1515915 Ontario Inc.

001515915

2010-11-29

1542083 Ontario Limited

001542083

2010-11-29

1563000 Ontario Inc.

001563000

2010-11-29

1568351 Ontario Inc.

001568351

2010-11-29

1568634 Ontario Inc.

001568634

2010-11-29

1574240 Ontario Limited

001574240

2010-11-29

1579084 Ontario Inc.

001579084

2010-11-29

1623533 Ontario Inc.

001623533

2010-11-29

1632311 Ontario Inc.

001632311

2010-11-29

1632470 Ontario Ltd.

001632470

2010-11-29

1695613 Ontario Ltd.

001695613

2010-11-29

2012535 Ontario Inc.

002012535

2010-11-29

2037814 Ontario Limited

002037814

2010-11-29

2065991 Ontario Ltd.

002065991

2010-11-29

2072330 Ontario Ltd.

002072330

2010-11-29

2094663 Ontario Inc.

002094663

2010-11-29

438633 Ontario Limited

000438633

2010-11-29

558921 Ontario Inc.

000558921

2010-11-29

926924 Ontario Inc.

000926924

2010-11-29

970872 Ontario Inc.

000970872

2010-11-29

978449 Ontario Inc.

000978449

2010-11-29

982425 Ontario Limited

000982425


Katherine M. Murray
Directrice, Ministère des Services
gouvernementaux
(143-G662)

Certificat de dissolution

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément à la Loi sur les sociétés par actions, un certificat de dissolution a été inscrit pour les compagnies suivantes : la date d’entrée en vigueur précède la liste des compagnies visées.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2010-11-16

Red Creek Capital Inc.

002244049

2010-11-17

Andmar Management & Consulting Services Inc.

000877236

2010-11-17

Apro International Company (Canada) Ltd.

001359280

2010-11-17

Canada Mac Center Inc.

000936504

2010-11-17

Canada Ryle Technology Inc.

002204274

2010-11-17

Connectivity Analysis Inc.

001534514

2010-11-17

Home Treats Inc.

001666632

2010-11-17

King Creole Trucking Inc.

002047682

2010-11-17

Maureen Walkey & Associates Inc.

001085244

2010-11-17

Rv Automation Inc.

002130149

2010-11-17

Sofa 999 (Kw) Inc.

002117516

2010-11-17

Sundridge Secretarial Services Ltd.

000313018

2010-11-17

Tierkelly Designs Ltd.

000941489

2010-11-17

Westwood Trading Ltd.

000710554

2010-11-17

1249520 Ontario Ltd.

001249520

2010-11-17

1289938 Ontario Limited

001289938

2010-11-17

1568169 Ontario Inc.

001568169

2010-11-17

1638086 Ontario Inc.

001638086

2010-11-17

1670043 Ontario Inc.

001670043

2010-11-17

2073925 Ontario Inc.

002073925

2010-11-17

2121678 Ontario Ltd.

002121678

2010-11-17

2191999 Ontario Inc.

002191999

2010-11-17

433469 Ontario Limited

000433469

2010-11-17

434079 Ontario Inc.

000434079

2010-11-17

501165 Ontario Limited

000501165

2010-11-18

A. C. Drapery Ltd.

000529626

2010-11-18

Bamm Shores Fitness Inc.

001480667

2010-11-18

Bargo Transportation Services Inc.

000647498

2010-11-18

Bishop Timber Company Limited

000095209

2010-11-18

Cammita Services Inc.

001543211

2010-11-18

Canadian Internet Publishing Inc.

002014076

2010-11-18

D And S Translations Inc.

001517360

2010-11-18

D. F. Whiting & Associates Ltd.

000453277

2010-11-18

Lemro Mechanical Co. Ltd.

001743272

2010-11-18

Quality Sandblasting And Painting Ltd.

000895640

2010-11-18

Summer Music Conference Inc.

002171596

2010-11-18

Urbon Holdings Ltd.

000962944

2010-11-18

1021054 Ontario Inc.

001021054

2010-11-18

1047716 Ontario Inc.

001047716

2010-11-18

1161213 Ontario Inc.

001161213

2010-11-18

1501429 Ontario Ltd.

001501429

2010-11-18

1514402 Ontario Inc.

001514402

2010-11-18

1531153 Ontario Inc.

001531153

2010-11-18

1785258 Ontario Inc.

001785258

2010-11-18

21St Entertainment Group Uk Vibe 2 Inc.

002069578

2010-11-18

2105611 Ontario Inc.

002105611

2010-11-18

2183074 Ontario Ltd.

002183074

2010-11-18

815354 Ontario Limited

000815354

2010-11-19

A Triangle Realty Inc.

001057625

2010-11-19

Aya Spa Inc.

001764286

2010-11-19

Bechta’s Plumbing & Heating Ltd.

000511342

2010-11-19

Borrowman Hardware Limited

000374948

2010-11-19

Dawn Staffing Inc.

002162690

2010-11-19

Gina Cook & Associates Inc.

001270217

2010-11-19

John C. Moore Electric Ltd.

001013499

2010-11-19

Rp Variety Sales Inc.

002204229

2010-11-19

1053550 Ontario Inc.

001053550

2010-11-19

2049785 Ontario Inc.

002049785

2010-11-19

2093875 Ontario Inc.

002093875

2010-11-19

455866 Ontario Limited

000455866

2010-11-19

712159 Ontario Ltd.

000712159

2010-11-22

A. Pietrzyk & Associates Ltd.

000646329

2010-11-22

Energysmart Ontario Inc.

001736237

2010-11-22

Eweb Enterprises Inc.

001371109

2010-11-22

Farconsult Inc.

000773933

2010-11-22

Gemini Promotions Inc.

001204094

2010-11-22

Geonor Investments Limited

000231237

2010-11-22

J.R. Gable Construction Ltd.

001136981

2010-11-22

John Michieli Contracting Corporation

000663786

2010-11-22

Kdmi Enterprises Inc.

001762634

2010-11-22

Maple Iii Real Estate Inc.

000876150

2010-11-22

Mcdonald Holiday Travel Ltd.

000625070

2010-11-22

Nahewin Holdings Inc.

001337845

2010-11-22

Oakham Kale Inc.

000914544

2010-11-22

Rfh Investments Ltd.

000615611

2010-11-22

Taylor’s Truffles Inc.

002186938

2010-11-22

The Villager (Rodney) Limited

000269247

2010-11-22

Vignette Photo Visual Inc.

000618497

2010-11-22

1093209 Ontario Inc.

001093209

2010-11-22

1221065 Ontario Inc.

001221065

2010-11-22

1282241 Ontario Inc.

001282241

2010-11-22

927437 Ontario Limited

000927437

2010-11-24

Gary Keatley Enterprises Inc.

000694131

2010-11-24

Wisegreencanada Inc.

002087075

2010-11-24

450923 Ontario Inc.

000450923

2010-11-25

Scollie’s Locker Service Limited

000055738

2010-11-25

1318127 Ontario Inc.

001318127

2010-11-26

Fu Wang Inc.

001818112

2010-11-26

Gym & Co. Inc.

001644434

2010-11-26

360Decide Inc.

002116821

2010-11-29

Brant Hills Hair Salon Ltd.

000753650

2010-11-29

Lion Sports & Culture Club Inc.

002217972

2010-11-29

Rick’s General Repair Ltd.

000724141

2010-11-29

2060374 Ontario Inc.

002060374

2010-11-30

Sanshui Spa Inc.

002103310

2010-11-30

2022323 Ontario Inc.

002022323

2010-12-01

Certicom Patent Holding Corp.

002100554

2010-12-01

China Joy Restaurant Ltd.

002034579

2010-12-01

Lestreet Enterprises Inc.

001092314

2010-12-01

Lighthouse Private Client Corporation

001404525

2010-12-01

Parstreet Enterprises Inc.

000935506

2010-12-01

Rsh Insurance Services Ltd.

001785001

2010-12-01

Stuart Lammert Corp.

001585269

2010-12-01

1024609 Ontario Inc.

001024609

2010-12-02

Bnif Capital Ltd.

002253038

2010-12-02

Carthos Corporation Limited

000119581

2010-12-02

Dnd Systems Inc.

001193014

2010-12-02

Ec Welding Ltd.

001768586

2010-12-02

Enaxor Capital Ltd.

002253039

2010-12-02

Hf2 Capital Ltd.

002253040

2010-12-02

Kellar Holding Corporation

001622476

2010-12-02

Kenlaine Douglas Building Centre Ltd.

000309984

2010-12-02

Kpp Innovations Inc.

002242073

2010-12-02

Lake Street Estates Management Inc.

002086899

2010-12-02

Practical Alternatives, Inc.

001107536

2010-12-02

Protos Foods Inc.

001376027

2010-12-02

Roy Mobile Truck & Trialer Service Ltd.

001482931

2010-12-02

Sakshi Systems Inc.

001294541

2010-12-02

2041601 Ontario Inc.

002041601

2010-12-02

2084036 Ontario Inc.

002084036

2010-12-02

2148569 Ontario Ltd.

002148569

2010-12-02

563586 Ontario Inc.

000563586

2010-12-02

974790 Ontario Limited

000974790

2010-12-03

Balsdon Holdings Limited

001403580

2010-12-03

Control Storage Inc.

000677538

2010-12-03

It Seniors Inc.

001718547

2010-12-03

Jamian Bridge Holdings Inc.

000872024

2010-12-03

John D. Cordingley Investments Inc.

001811299

2010-12-03

Kaufmann Finance Limited

001466911

2010-12-03

Kirojob Investments Ltd.

001171518

2010-12-03

Madera Restaurant Inc.

001505280

2010-12-03

Masthead International Properties Limited

000773711

2010-12-03

Nextest Limited

000981774

2010-12-03

Panama Toc-5 Corp.

001804809

2010-12-03

Premium Personnel Inc.

001114527

2010-12-03

Prime Commercial Properties Inc.

001804807

2010-12-03

Rabco Distributing Ltd.

001523977

2010-12-03

Rabco Information Services Ltd.

001523978

2010-12-03

Truck-Way Equipment Sales Inc.

000847708

2010-12-03

Twin Atria Building Inc.

001575629

2010-12-03

Twin Atria Leaseholds Inc.

001575670

2010-12-03

Urbanview Property Management Inc.

001046007

2010-12-03

1318359 Ontario Limited

001318359

2010-12-03

1322451 Ontario Inc.

001322451

2010-12-03

1496329 Ontario Inc.

001496329

2010-12-03

1798584 Ontario Inc.

001798584

2010-12-03

2078960 Ontario Ltd.

002078960

2010-12-03

677948 Ontario Inc.

000677948

2010-12-03

854557 Ontario Ltd.

000854557

2010-12-04

Twelve Stones Soil Farm Inc.

002221458

2010-12-06

Bierkart Incorporated

001799915

2010-12-06

Centauris Inc.

001619147

2010-12-06

Dan Mcisaac Electrical Ltd.

000586046

2010-12-06

Indago Earnoutco Inc.

002035937

2010-12-06

K-W Lawn And Power Equipment Inc.

001340437

2010-12-06

Learn (Guelph) Limited

000954522

2010-12-06

Leonard Laporte Enterprises Ltd.

000136726

2010-12-06

Pegasus Direct Mail Worx (Niagara) Inc.

001486617

2010-12-06

Purplesoft Limited

001684941

2010-12-06

Strategic Insight Inc.

002084193

2010-12-06

Thomas Kellner Limited

001822979

2010-12-06

1144887 Ontario Ltd.

001144887

2010-12-06

1228126 Ontario Limited

001228126

2010-12-06

1241008 Ontario Limited

001241008

2010-12-06

1362305 Ontario Inc.

001362305

2010-12-06

1392089 Ontario Inc.

001392089

2010-12-06

1570225 Ontario Inc.

001570225

2010-12-06

2021956 Ontario Limited

002021956

2010-12-06

2190177 Ontario Inc.

002190177

2010-12-06

2251220 Ontario Inc.

002251220

2010-12-06

514272 Ontario Limited

000514272

2010-12-06

944673 Ontario Inc.

000944673

2010-12-07

Alfred P. Bernhart Associates Limited

000106452

2010-12-07

Gestion D’Operations Berkshire Limitee

001578671

2010-12-07

Doubil Inc.

001075020

2010-12-07

Draft Stop Sales Incorporated

002171409

2010-12-07

Fixco Inc.

001106237

2010-12-07

Prestige Expressway Machinery &Construction (Canada) Ltd.

002098494

2010-12-07

Sixfivefive General Contracting,Design And Equipment Ltd.

001727204

2010-12-07

Spamaz Holdings Limited

001059290

2010-12-07

Taimi Consultants & Investments Ltd.

000203093

2010-12-07

Timar Canada Limited

001154329

2010-12-07

Tonecraft Development Corporation

000841822

2010-12-07

1103223 Ontario Limited

001103223

2010-12-07

1331127 Ontario Ltd.

001331127

2010-12-07

1371757 Ontario Inc.

001371757

2010-12-07

1576520 Ontario Inc.

001576520

2010-12-07

1613647 Ontario Ltd.

001613647

2010-12-07

1629914 Ontario Inc.

001629914

2010-12-07

1736340 Ontario Limited

001736340

2010-12-07

1782473 Ontario Ltd.

001782473

2010-12-07

2018454 Ontario Limited

002018454

2010-12-07

2169586 Ontario Inc.

002169586

2010-12-07

453955 Ontario Inc.

000453955

2010-12-08

Centrinium Food & Beverage Service Inc.

001669953

2010-12-08

Cornwall Road Leaseholds Inc.

001682686

2010-12-08

Cornwall Road Nominee Inc.

001682685

2010-12-08

D. Mohr Holdings Limited

001612887

2010-12-08

Ehrlich Ctc Holdings Inc.

002003958

2010-12-08

Furnitech Building Solutions Inc.

001711564

2010-12-08

Hanoi Bistro Inc.

002137122

2010-12-08

Jagger Hims Limited Consulting Engineers

000744626

2010-12-08

Leafview Enterprises Inc.

001418471

2010-12-08

Markson Construction Services Inc.

001109628

2010-12-08

Sun Variety Ltd.

001484937

2010-12-08

Watch & Talk 2007 Inc.

001739537

2010-12-08

1191439 Ontario Ltd.

001191439

2010-12-08

1338129 Ontario Limited

001338129

2010-12-08

1681123 Ontario Inc.

001681123

2010-12-08

1702807 Ontario Ltd.

001702807

2010-12-08

2054872 Ontario Inc.

002054872

2010-12-08

2218678 Ontario Ltd.

002218678

2010-12-08

2255171 Ontario Inc.

002255171

2010-12-08

851318 Ontario Ltd.

000851318

2010-12-08

893054 Ontario Inc.

000893054


Katherine M. Murray
Directrice, Ministère des Services
gouvernementaux
(143-G663)

Avis d’erreur

Cf. Gazette de l’Ontario, Vol. 143-50 datée du 11 decembre 2010

Par La Présente, nous vous informons que l’avis émis en vertu de l’article 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions et énonce dans la Gazette de l’Ontario du 11 decembre 2010 relativement à 1826708 Ontario Inc. a été délivré par erreur et qu’il est nul et sans effet.

Katherine M. Murray
Directrice
(143-G664)

Loi sur le mariage

Les Certificats D’enregistrement Permanent autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants :

6 décembre - 10 décembre

Nom

Lieu

Date d'entrée en vigueur

Hume, Donald

Dundalk, ON

06-Dec-10

Spears, Benjamin Traversy

Nepean, ON

06-Dec-10

Lufadi, Vital Palabu

Ottawa, ON

06-Dec-10

Webber. Steven Scott

Etobicoke, ON

06-Dec-10

Miller, Terrence Joseph

Niagara Falls, ON

06-Dec-10

James, Garfield

Brampton, ON

06-Dec-10

Devereaux, Cornelius James

Kitchener, ON

06-Dec-10

Bell, Eden A

Nepean, ON

06-Dec-10

Bruce-Nibogie, Joan K S

Metcalfe, ON

06-Dec-10

Cunningham, Valerie

Toronto, ON

06-Dec-10

Depatie, Patty E

Redbridge, ON

06-Dec-10

Schiedel, Heather B

Stratford, ON

06-Dec-10

Szabunia-Vlaskalin, Emily R

Peterborough, ON

06-Dec-10

Brown, Charles Michael

Collingwood, ON

06-Dec-10

Dawson, Darryl

Windsor, ON

08-Dec-10

Réinscription

Nom

Lieu

Date d'entrée en vigueur

Beveridge, Bryan M

Cobourg, ON

06-Dec-10

Drakopoulos, Jim Demetris

Brampton, ON

06-Dec-10

Les Certificats D’enregistrement Temporaire autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants :

6 décembre - 10 décembre

Date

Nom

Lieu

Date d'entrée en vigueur

July 7, 2011 to July 11, 2011

Holmes Stewart, Claire Eleanor

Lindsay, ON

06-Dec-10

December 29, 2010 to January 2, 2011

Gavin, Emmett

Teaneck, NJ

06-Dec-10

 

Les Avis de Radiation de personnes autorisées à célébrer des mariages en Ontario ont été envoyés à :

6 décembre - 10 décembre

Nom

Lieu

Date d'entrée en vigueur

Drakopoulos, Jim Demetris

Brampton, ON

06-Dec-10

Abas, Ademola Caleb

Toronto, ON

07-Dec-10

Akeredolu, Deleola

Brampton, ON

07-Dec-10

Akinsuyi Akinlose, Andrew

Toronto, ON

07-Dec-10

Apanisile, Francis

Scarborough, ON

07-Dec-10

Cherry, William A

Owen Sound, ON

07-Dec-10

Connolly, Fabian

Scarborough, ON

07-Dec-10

Cox, John Albert

Toronto, ON

07-Dec-10

Dyeniyi, Ademola Olukunle

Toronto, ON

07-Dec-10

Harris, Robert Kenneth

St Thomas, ON

07-Dec-10

Herbert, Vincent Paul

Moose Creek, ON

07-Dec-10

Holburn, Robert

Ajax, ON

07-Dec-10

Jaaskelainen, Harry L

Echo Bay, ON

07-Dec-10

James, Adedotun Olushola

Mississauga, ON

07-Dec-10

Joseph, Charles Jimoh

North York, ON

07-Dec-10

Kerr, Wilard Lee

Willowdale, ON

07-Dec-10

Lamour, Marc David

Blind River, ON

07-Dec-10

Lawson, Owen J

Downsview, ON

07-Dec-10

Liem, Rebecca I

Windsor, ON

07-Dec-10

Logan, M Violet

Sault Ste Marie, ON

07-Dec-10

Lowes, Christopher

London, ON

07-Dec-10

Meade, Telford

Scarborough, ON

07-Dec-10

Mohammed, Ahzard

Toronto, ON

07-Dec-10

Oliogu, Duke

Markham, ON

07-Dec-10

Onile, Pius I

Mississauga, ON

07-Dec-10

Ramiah, David

Milton, ON

07-Dec-10

Ramsay, Marion

Hamilton, ON

07-Dec-10

Seebransingh, F S

North York, ON

07-Dec-10

Seneca, Wilbur

Crystal Beach, ON

07-Dec-10

Smith, Walden

Mississauga, ON

07-Dec-10

Steckly, E Paul

Addison, ON

07-Dec-10

Sweiger, Bradley L

Kitchener, ON

07-Dec-10

Tustin, Ralph H

Newburg, ON

07-Dec-10

Wiebe, Glenn

North York, ON

07-Dec-10

Wight, James B

Toronto, ON

07-Dec-10

Wiwchar, David Marley Andrew

Sudbury, ON

09-Dec-10

Barber, Daniel

Burlington, ON

09-Dec-10

Kapur, Praveen

Toronto, ON

09-Dec-10

Shenker, Grant

Ajax, ON

09-Dec-10

Harrold, Robert George

St Catharines, ON

09-Dec-10

Perrella, Michele

Malton, ON

09-Dec-10

Crittenden, Paul

Burlington, ON

09-Dec-10

McCutcheon, Dewar

Belleville, ON

09-Dec-10

Hyde, Steve

Etobicoke, ON

09-Dec-10


Judith M. Hartman,
Registraire générale adjointe de l’état civil
(143-G665)

Loi sur le Changement de Nom

Avis est par la présente donné que les changements de noms mentionnés ci-après ont été accordés au cours de la période du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010, en vertu de la Loi sur le changement de nom, L.R.O 1990, chap. C.7, et du Règlement 68, R.R.O 1990, s’y rapportant. La liste indique l’ancien nom suivi du nouveau nom.

Date

Ancien Nom

Nouveau Nom

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Ahmed, Saad.Mustafa. 

Shahbaz, Saad.Mustafa.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Aimers Henderson, Jordyn.Hope.

Hardy Henderson, Jordyn.Hope.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Akhlaghi Kelahroodi, Seyed-Soheil.

Akhlaghi, Soheil.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Akhlaghikelahroodi, Seyedjavad.

Akhlaghi, Javad.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Al-Wasity, Adnan.

Furozoni, Adnan.Mohan.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Al-Wasity, Moulkieh.Najman.

Furozoni, Moulkieh.Najman.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Ali, Tasneem..

Smith, Tasneem.Ali.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Andrews, Lorraine.Christina.

Andrews, Lorra.Celiedh.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Annison, Sandra.Patricia.

Bayly, Sandra.Patricia.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Anuradha, Anuradha.

Chetal, Anuradha.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Araujo, Joseph.Fernando.

Araujo-Tucciarone, Joseph.Carmine.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Auger, Isabella.Rosemary.

Vigliotti, Isabella.Rosemary.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Auger, Rebecca.Helen.

Vigliotti, Rebecca.Helen.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Aziz, Abdul.

Bazgar, Abdul.Aziz.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Azizi Tarkanpour, Mohammad.Yaser.

Azizi, Yaser.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Bacon, Kieran.Joseph.

Bacon, Kiera.Josie.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Badalov, Constantin.

Blessings, Constant.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Bae, Junho.

Bae, Harris.Junho.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Bakushchyk, Alexander.

Bakus, Alexander.Sasha.Roman.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Bansi, Pritpal.

Bansi, Pamela.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Bellefeuille, Gisele.

Saumure, Gisele.Gilberte.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Bennett, Kennedy.Galbraith.

Martin, Kennedy.Galbraith..

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Bo, Bao.Lv.

Cameron, Evanna.Bao.Lu.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Boyd, Lisa.Marie.Elaine.

Boyd, Lee.Elise.Marie.Elaine.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Boyo, Maria.Toritseju.

Boyo, Toritseju.Maria.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Brabant, Kelly.Ann.Laurancia.

Box, Kelly.Ann.Laurancia.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Brien, Erna.Andrea.

Mattison, Erna.Andrea.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Brizuela, Ailin.

Quinteros, Ailin.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Brizuela, Aitana.

Quinteros, Aitana.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Brosseau, Susan.Patricia.

Brosseau, Suzanne.Yvonne.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Brunet, Marie.Dominique.Marie-Josée.

Marchica, Marie.Dominique.Marie-Josée.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Bury, Owen.Shawn.James.

Leblanc, Owen.Shawn.James.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Cabral Ferrazzi, Julien.

Ferrazzi, Julien.Cabral.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Carswell, Shannon.Lee.

Pike, Shannon.Lee.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Casault, Joseph.Jude.

Casault, Pierre.Jude.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Casey, John.Evandro.

Salvatori, John.Evandro.Casey.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Chacko, Rajamma.Meppurethu.

Koovakkada, Raji.Jacob.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Choi, Ka-Wan.

Choi, Karen.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Chow, Jenny.

Chowles, Jenny.Jacoya.Jade.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Chow, Wai.Ping.

Chow, Dennis.Wai.Ping.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Clarke, Matthew.Leslie.

Fraser, Matthew.Leslie.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Cleland, Kayla.Selena.

Cleland, Kyle.James.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Colomba Rollo, Anthony.William.Peter.

Colomba, Anthony.Pietro.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Cordeiro, Maria.Gilda.De.

Matos, Maria.Gilda.De.Sousa.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Crawl, Oswald.

Crowl, Oswald.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Dai, Xue.Rui..

Dai, Sherry.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Dempsey, Andrea.Rose.

Savage, Andrea.Rose.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Dennis, Camille.Michelle.

Walters, Camille.Michelle.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Deochand, Deochandra.

Deochand, Dave.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Dhaliwal, Sundeep..

Dhaliwal, Sonia.Sundeep.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Doreen, Samuel.Stephanie.

Ditta, Francesco.Samuel.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

El Chami, Labib.Mounir.

Chami, Labib.Mounir.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Elchami, Alexander.Labib.

Chami, Alexander.Labib.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Elchami, Mary.Labib.

Chami, Mary.Labib.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Elchami, Nicholas.Labib.

Chami, Nicholas.Labib.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Every, Jessica.Frances.

Manthorpe, Jessica.Frances.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Fehmi, Gulten.

Omeraga, Gulten.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Fernandes, Caroline.Barbara.

Demaliaj, Caroline.Barbara.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Fincher, Elizabeth.Amaral.

Pimentel, Elizabeth.A.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Forsyth-Perry, Gabe.Steven.

Young-Forsyth, Gabe.Steven.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Frigault, Kedin.Desmond.Thomas.

Drysdale, Kedin.Desmond.Thomas.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Gao, Feng.

Gao, Andrew.Feng.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Gill, Arminder.

Gill, Amy.Malhans.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Gill, Simrit.Rohit.

Badyal, Rohit.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Glendenning, Crystal.Lynne.

Glendenning, Christopher.Lee.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Godfrey, Alyssa.May.Pearl.

Babcock, Alyssa.May.Pearl.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Goring, Patricia.Marie.

Kunkel, Patricia.Marie.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Gray, Alysha.Anne.

Bond, Aylsha.Anne.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Grosse, Angelika..

Ruppert, Angelika.Lore.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Guarisco, Bonnie.Lynne.

Johnston, Bonnie.Lynne.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Gustave, Florenne.

Siméon, Florenne.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Hall, Mitchell.Charles.Waldron.

Saxty, Mitchell.Charles.Waldron.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Han, Seungmin.

Han, Ray.Seungmin.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Harbridge, Breanna.Elaine.Paige.

Hill, Breanna.Elaine.Paige.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Hardiejowski, Maryja.

Kobayashi, Alexandria.Mary.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Harfmann, Jamie.Brandin.

Ranger, Jamie.Brandin.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Hawkins, Bedeyah.Dnhy.

Donaghey, Beatrice.Marie.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Heck, Lindsay.Brooke.

Griffith, Lindsay.Brooke.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Hinz, Natalie.Kristen.

Steven, Natalie.Kristen.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Huang, Jian.Fang.

Huang, Bonnie.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Hussan, Afroza.

Hassan, Amna.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Hussan, Hamna.

Hassan, Fatima.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Hussan, Murwa.

Hassan, Khadeeja.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Hymers Van Santen, Kylia.Ann.Loreen.

Hymers Talbot, Kylia.Ann.Loreen.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Ibrahim, Hala.Aoshana.

Chami, Hala.Aoshana.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Ildefonso, Stephen.

Pagaduan, Stephen.Ildefonso.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Iqbal, Ufaque.

Iqbal, Aisha.Ufaque.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Jacobs, Lawrence.Christian.

Francis, Lawrence.Christian.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Jarvis, Mitiku.Robert.

Jarvis, Brady.Robert.Patrick.Mitiku.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Jhanzaib, Jhanzaib.

Gill, Jhanzaib.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Jin Cho, Jum.Ja.

Cho, Yejung.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Joshi, Nehal.Rameshcha.

Purohit, Neha.Utkarsh.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Ka, Alimatou.

Ka, Alima.Sadiya.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Kara, Deniz.

Kara, Denise.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Kaur, Jaspreet.

Dhanda, Jaspreet.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Keating, Kyle.Vincent.Roy.

Stewart, Kyle.Roy.Archibald.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Kim, Ji.Hyuk.

Kim, Jake.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Kooner, Kiranpreet.Kaur.

Khosa, Kiranpreet.Kaur.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Koovakkada, Sathiababu.Jacob.

Koovakkada, Jacob.Reji.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Kouznetsov, Igor.S.

Kuznetsoff, Igor.S.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Kraemer, Austin.Blair.

Johnson, Austin.Blair.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Kuang, Zhuojian.Kenneth.

Kuang, Kenneth.Zhuojian.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Kurt, Owen.Mathew.

Poll, Owen.Dawson.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Kwong, Hoi.Yan.

Kwong, Katy.Hoi-Yan.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Labbe, Mary.Cindy.Sharon.

Labbé, Cindy.Sharon.Mary.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Lacsina, Jeremmie.De.Los.Reyes.

Lacsina, Jeremie.David.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Lane, Nicholas.William.

Kunkel, Nicholas.William.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Larocque, Jessica.Lane.

Bernachi-Larocque, Jessica.Lane.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Larocque, Nicholas.Ryan.

Bernachi-Larocque, Nicholas.Ryan.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Le Blanc, Rhiannon.Kimberly.

Pinkerton, Rhiannon.Kimberly.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Le, Thi.Hong.My.

Wagner, My.Le.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Lee, Hyun.Ja.

Hong, Lauren.H.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Li, Qian.Yu.

Li, Rose.Qianyu.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Li, Yihan.

Li, Angela.Yihan.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Li, Yin.Xi.

Li, Enshia.Ivy.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Li, Yun.Shi.

Li, Wincy.Yunshi.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Liaqat, Fozia.

Liaqat, Fouzia.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Lin, Tze.Ping.

Lin, Gilbert.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Liu, Yutong.

Liu, Amy.Yutong.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Ma, Xin.Jing.

Ma, Shaelyn.Xingjing..

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Macmillan, Brittanie.Evleyn.Mary.Lee.

Amyotte, Brittanie.Evelyn.Mary.Lee.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Man, Christine.Wing.Sze.

Hancock, Christine.Man.Wing.Sze.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Manickavasakar, Sharmila.

Santharuban, Sharmila.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Mantero Mccarthy, Sarena.Alyssa.

Mccarthy, Sarena.Alyssa.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Marki, Taylor.Lynn.

Sache, Taylor.Lynn.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Marten, Clayton.James.

Marten, Clayton.James.Ayres.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Mayhew, Deddie.Rosetta.

Mayhew, Debbie.Rosetta.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Mc Call, Joanna.Josie.

Grenier, Joanna.Josie.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Mccall-Saysinh, Karlene.Lily.

Grenier, Karlene.Lily.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Mckerness, Riley.Jacob.Joshua.

Guertin, Riley.Jacob.Joshua.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Medline, Kimberly.Johnson..

Johnson, Kimberly.Dawn.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Mikeladze, Luka.

Chkonidze, Luka.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Milks, Amy.Donna.

Cryderman, Amy.Donna.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Morgan, Cheryl.Angela.

Morgan, Curtis.Alexander.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Moshtaghi, Parisa.

Gluns-Moshtaghi, Parisa.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Muhammad, Nadeem.

Nadeem, Moe.Nad.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Nabiollahibahnamiri, Bahman.

Nabiollahi, Bahman.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Nagarakere, Rohan.Ramakrishna.

Ramakrishna, Rohan.Nagarakere.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Newman, Nathan.Douglas.

Beard, Nathan.Douglas.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Nguyen, Hau.Ky.

Nguyen, William.Ky.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Nham, Kevin..

Yam, Kevin.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Nixon, Richard.Stewart.

Ahmed, Zia.Uddin.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Noronha, Sabrina..

Noronha Geroche, Sabrina..

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Ogundele, Oluwakemi.Adebola.

Dunmola, Oluwakemi.Adebola.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Orlov, Alexei.Vitalyevich.

Adler, Alex.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Orlova, Viktoria.Stanislavovna.

Adler, Viktoria.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Ortt, Nicolle.Carla.

Wade, Nicolle.Carla.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Ourakova, Alissa.

Care, Alissa.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Palangiewicz, Catherine.Grace.

Light, Catherine.Grace.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Palangiewicz, James.Edward.

Light, James.John.Stanley.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Panaligan, Nathanial.Jordan.

Taggart, Nathanial.Jordan.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Panfilova, Alexandra.

Levchuk, Alexandra.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Paramadevan, Niroshan.

Deven, Nero.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Paxton, Cheyenne.Marcus.Cody.

Batten, Cheyenne.Marcus.Cody.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Pearcey, Joyce.Alice.

Clement, Joyce.Alice.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Perez-Trudeau, Aleigha.Ashley.Marcia.

Trudeau, Aleigha.Ashley.Marcia.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Perez-Trudeau, Curtis.John.Paul.

Trudeau, Curtis.John.Paul.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Perrault, Dennis.Micheal.Victor.

Maloney, Dennis.Micheal.Victor.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Perron, Dayle.Ellen.

Sherritt, Dayle.Ellen.James.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Pilon, Irene.Leona.

Pilon, Leona.Irene.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Plantinga, Steven.Robert..

Henry, Steven.Robert.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Pleasance, Wesley.Frederick.

Hunt, Wesley.Frederick.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Powell, Hayden.Arthur.

Bowen, Hayden.Arthur.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Pozdina, Jekaterina.Sergeyevna.

Manassypova, Katerina.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Pye, Jeffrey.Scott.

Tanner, Jeffrey.Scott.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Rajput, Jyoti.

Thakur, Jyoti.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Rajput, Sejal.

Thakur, Sejal.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Ramin, Mohammad-Hosein.

Ramin, Amir.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Ramkarran, Elizebth.Kristina.

Cameron, Elizabeth.Kristina.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Rettinger-Collins, Christopher.Dakota.

Rettinger, Christopher.Dakota.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Rino, Tony.Malok.

Lado, Tony.Samuel.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Rockbrune, Joseph.Adélard.Pierre.

Rockburn, Pierre.Joseph.Adélard.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Rog, Yves.

Rog, Ron.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Roka-Ulrich, Kathryn.Anna.

Roka, Kathryn.Ana.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Roy, Marie.

Roy, Linda.Germaine.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Ruth, Yabsira.Carolyn.

Scharf, William.Grant.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Sahota, Manmohan.S.

Sahota, Manmohan.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Sana, Sana.

Gill, Sana.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Sathya Priya, Sharon.

Jacob, Sharon.Sathyapriya.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Savarey Cholaby, Mohammed.Reza.

Savarey, Adam.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Schmoisch, Simon.

Wolfson, Simon.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Seepersaud, Serojnie.

Wiersma, Nalini.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Shaver, Kent.Andrew.

Shaver, Andrew.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Shell, Miryam.Zipora.

Shell, Miriam.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Shoukorzada, Mohammad.Naim.

Shoukorzada, Akram.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Shvarts, Kevin.Samuel.

Shvarts, Kevin.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Singh, Baldeep.

Baring, Baldeep.Singh.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Singh, Baljinder.

Baring, Baljinder.Singh.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Singh, Gian.Kaur.

Sahota, Gian.Kaur.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Singh, Malkiat.

Mahal, Malkiat.Singh.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Singh, Michael.Mohan.

Phoenix, Michael.Darrein.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Singh, Motilall.

Phoenix, Motil.Al.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Singh, Navdeep.

Baring, Navdeep.Singh.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Singh, Terence.Lall.

Phoenix, Terence.Elijah.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Smith, Melanie.Katherine.Maria.

Lalonde, Melanie.Katherine.Maria.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Smulevitch, Michael.Theodore.

Singer, Michael.Theodore.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Stanfield, Haley.Catherine.Angel.

Stanfield-Friend, Haley.Catherine.Angel.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Stephenson, Robin.Patricia.

Mcfater, Robin.Patricia.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Strelnikov, Korbin.Vytautas.Nikolai.

Karpis, Korbin.Vytautas.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Tabandeh, Saiedeh.Zohreh.

Tabandeh, Sarah.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Tackaberry-Sangsri, Srikanlaya.Nu.

Tackaberry, Natasha.Nu.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Thach, Yun.Zhu.

Li, Yunzhu.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Tian, Mi.

Tian, Amy..

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Tomporowski, Lauren.Mark.

Holloway, Lauren.Mark.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Tran, Kimberly.Apolo.

Nguyen, Kimberly.Apolo.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Tran, Maria.Leilani.A.

Nguyen, Maria.Leilani.Apolo.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Trudel, Doreen..

Fox, Doreen.Sugarflower.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Tyler, Dora.Marie..

Tyler, Dona.Marie.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Urquhart, Samantha.Kimberly.

Andrews, Samantha.Kimberly.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Velaj, Avni.

Velaj, Eric.Avni.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Vo, Buu.Kiet.

Dang, Kiet.Van.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Wang, Ka.Yung.

Wang, Wilson.Ka.Yung.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Want, Tristen.Matthew.Alfred.

Kerr, Tristen.Matthew.Alfred.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Wilhelm-Spence, Alexander..

Spence, Alexander.Charles.James.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Wilson, Jer-Ray.Michael.Anthony.

Tomlinson, Jer-Ray.Michael.Anthony.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Wong, Wallace.Luong-Hai.

Lo, Wallace.Luong.Hai.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Wu, Xieli.

Minshull, Shelly.Xieli.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Xaythathongsack, Dy.

Lee, Dee.Mei.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Xaythathongsack, Liliping.

Lee, Lily.Ping.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Xaythathongsack, Sang.

Lee, Sang.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Xaythathongsack, Thi.Hong.

Lee, Thi.Hong.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Xaythathongsack, Tilong.

Lee, Tilong.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Xu, Han.

Xu, John.Han.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Yasin, Muhammad.

Gill, Muhammad.Yasin.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Yeung, Wai.Yu.Chester.

Yeung, Chester.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Zaib, Aurang.

Gill, Aurangzaib.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Zaib, Shah.

Gill, Shahzaib.

Du 06 décembre 2010 au 12 décembre 2010

Zhang, Nan.Chen-Chen.

Zhang, Rachel.Nan.

Judith M. Hartman,
Registraire générale adjointe de l’état civi
(143-G666)

Commission des services financiers de l’Ontario

Taux d'indexation de 2011, franchises et montants révisés pour l'assurance-automobile en vertu de la Loi sur les assurances et de  l’Annexe sur les indemnités d’accident légales – Accidents survenus après le 31 décembre 1993 mais avant le 1er novembre 1996 (Aial)

Taux d'indexation

Disposition de la

Loi sur les assurances

Description

Montant

2010

Montant

2011

268.1

Taux d'indexation

-0,9 %

1,9 %

Franchise

Disposition de la

Loi sur les assurances

Description

Montant

2010

Montant

2011

267.1 (8) 3

Franchise pour perte non pécuniaire

13 394,91 $

13 649,41 $

 

Franchise en vertu de la Loi sur le droit de la famille

6 697,47 $

6 824,72 $

Montants

Disposition de l'Aial

Description

Montant

2010

Montant

2011

10 (9)

Montant maximal d’une indemnité hebdomadaire de remplacement de revenu**

1 351,68 $

1 377,36 $

 

15 (5)

Rémunération hebdomadaire moyenne pour l'Ontario

826,66 $

878,93 $

16 (1) a)

Indemnités forfaitaires pour chaque année d’études élémentaires

2 703,31 $

2 754,67 $

16 (1) b)

Indemnités forfaitaires pour chaque année d’études secondaires**

5 406,62 $

5 509,35 $

 

Indemnités forfaitaires pour chaque trimestre d'études secondaires**

2 703,31 $

2 754,67 $

16 (1) c)

Indemnités forfaitaires pour chaque trimestre d'études postsecondaires**

10 813,27 $

11 018,72 $

 

Indemnités forfaitaires pour chaque trimestre d'études postsecondaires**

5 406,62 $

5 509,35 $

18 (5)

Montant d’une indemnité hebdomadaire de soignant pour la première personne

337,90 $

344,32 $

 

Montant d’une indemnité hebdomadaire de soignant par personne supplémentaire

67,55 $

68,83 $

28 (4)

Montant maximal de l’indemnité hebdomadaire pour perte de capacité de gain

1 351,68 $

1 377,36 $

32 (5)

Somme maximale des indemnités hebdomadaires pour perte de capacité de gain et du supplément hebdomadaire

1 351,68 $

1 377,36 $

46 (1)

Montant maximal des indemnités complémentaires pour frais médicaux et des indemnités de réadaptation **

1 351 656,89 $

1 377 338,37 $

47 (4)

Montant maximal mensuel des indemnités de soins auxiliaires (toutes les personnes assurées)

4 054,98 $

4 132,02 $

47 (5)

Montant maximal mensuel des indemnités de soins auxiliaires (déficiences invalidantes)

8 109,94 $

8 264,03 $

47 (6)

Montant maximal mensuel des indemnités de soins auxiliaires (multiples lésions, déficiences invalidantes)

13 516,56 $

13 773,37 $

47 (7)

Montant maximal mensuel des indemnités de soins auxiliaires (graves lésions au cerveau qui entraînent un comportement violent)

13 516,56 $

13 773,37 $

50 (10)

Taux horaire pour soins auxiliaires personnels (selon la formule 1)

11,83 $

12,05 $

 

Taux horaire pour soins auxiliaires qualifiés (selon la formule 1)

18,91 $

19,27 $

51 (1) b)

Prestations de décès si la personne assurée ne répondait à aucun des critères d’admissibilité à l'indemnité de remplacement de revenu

67 582,83 $

68 866,90 $

51 (4) a)

Prestations de décès à une personne à la charge

13 516,56 $

13 773,37 $

51 (4) b)

Prestations de décès à l'ancien conjoint

13 516,56 $

13 773,37 $

51 (5)

Prestations de décès si l'assuré était une personne à charge

13 516,56 $

13 773,37 $

51 (8)

Montant minimal des prestations de décès au conjoint

67 582,83 $

68 866,90 $

 

Montant maximal des prestations de décès au conjoint

270 331,39 $

275 467,68 $

52 (2)

Indemnités funéraires

8 109,94 $

8 264,03 $

54 (4)

Frais hebdomadaires pour s'occuper de la première personne à charge

101,36 $

103,29 $

 

Frais hebdomadaires pour s'occuper de chaque personne à charge supplémentaire

33,80 $

34,44 $

54 (5)

Montant maximal pour les frais hebdomadaires de soins aux personnes à charge

202,75 $

206,60 $


**Le surintendant continue d'indexer ces montants comme l'exige la loi. Cependant, certains montants indexés (comme indiqué par deux astérisques sur le tableau) ne sont plus pertinents dans certains cas. Veuillez consulter les dispositions applicables du projet de loi 164 - Annexe sur les indemnités d’accident légales pour savoir si ces montants indexés s'appliquent à votre situation.

(143-G667F)

Commission des services financiers de l’Ontario

Directive concernant l’indemnité optionnelle d’indexation

Décembre 2010

Lignes directrices du surintendant no 09/10

Introduction

La présente directive est émise conformément au paragraphe 268.3 (1) de la Loi sur les assurances aux fins de l’Annexe sur les indemnités d’accident légales – en vigueur le 1er septembre 2010 (nouvelle Aial) et de l’Annexe sur les indemnités d’accident légales – Accidents survenus le 1er novembre 1996 ou après ce jour (ancienne Aial).

Objet

L'objet de la Directive concernant l'indemnité optionnelle d'indexation est d'énoncer les procédures et formules relatives à l'indexation dont on fait mention à l'article 30 de la nouvelle Aial et à l'article 29 de l'ancienne Aial.

Portée générale

La présente directive s’applique à toute personne assurée nommément désignée qui a acheté l’indemnité optionnelle d’indexation, à son/sa conjoint(e), aux personnes à sa charge et à toute personne qui est nommément désignée en tant que conducteur/conductrice dans la police.

L’indexation s’applique aux limites pécuniaires et aux montants maximaux d'indemnités suivants :

  1. le montant hebdomadaire de toute indemnité de remplacement de revenu;
  2. le montant hebdomadaire de toute indemnité de personne sans revenu d’emploi;
  3. les limites pécuniaires hebdomadaires de l’indemnité de remplacement;
  4. les limites pécuniaires hebdomadaires de l’indemnité de soignant;
  5. les limites pécuniaires mensuelles de l’indemnité de soins auxiliaires;
  6. Le solde des indemnités pour frais médicaux et de réadaptation;
  7. Le solde des indemnités de soins auxiliaires;
  8. Le solde des indemnités pour frais médicaux, de réadaptation et de soins auxiliaires à l’intention des personnes qui ont droit aux indemnités optionnelles accrues pour frais médicaux, de réadaptation et de soins auxiliaires.

L’indexation se fait le 1er janvier de chaque année postérieure à un accident à laquelle s’applique l’indemnité optionnelle d’indexation.

Taux D'Indexation

Le taux d’indexation est le pourcentage de variation de l’Indice des prix à la consommation pour le Canada (ensemble des composantes), publié par Statistique Canada en vertu de la Loi sur la statistique (Canada), pour la période allant du mois de septembre de l’année antérieure à l’année précédente jusqu’au mois de septembre de l’année précédente.

Indexation de L’Indemnité de Remplacement de Revenu Et de L’Indemnité de Personne Sans Revenu D’Emploi

On utilise le taux d’indexation du 1er janvier de l’année qui suit immédiatement l’accident pour rajuster le montant hebdomadaire de l’indemnité de remplacement de revenu d’une personne et la limite pécuniaire applicable.  Au cours de chaque année ultérieure, l’indemnité hebdomadaire et la limite pécuniaire de l’année précédente sont rajustées. On procède à l’indexation avant de tenir compte de tout revenu de source accessoire.

De même, pour ce qui est de l’indemnité de personne sans revenu d’emploi, les indemnités maximales sont rajustées à l’aide du taux d’indexation le 1er janvier de l’année qui suit immédiatement l’accident. Au cours de chaque année ultérieure, le montant maximum de l’année précédente est rajusté. On procède à l’indexation avant de tenir compte de tout revenu de source accessoire.

Indexation Des Limites Hebdomadaires de L’Indemnité de Soignant Et Des Limites Mensuelles de L’Indemnité de Soins Auxiliaires

Le taux d’indexation est appliqué aux limites pécuniaires de l’indemnité de soignant et de l’indemnité de soins auxiliaires le 1er janvier de l’année qui suit l’accident. Au cours de chaque année ultérieure, les limites de l’année précédente sont rajustées.

L’indexation est effectuée à l’aide de la formule suivante :

A = B x (1 + (C ÷ 100)) où :

A = le nouveau montant (soit la nouvelle limite pécuniaire ou la nouvelle indemnité hebdomadaire)

B = le montant de l’année précédente

C = le taux d’indexation

Indexation Des Limites Des Indemnités Pour Frais Médicaux, de Réadaptation Et de Soins Auxiliaires

Le solde des indemnités pour frais médicaux et de réadaptation, et le solde des indemnités de soins auxiliaires sont indexés le 1er janvier de chaque année qui suit l’accident. On procède à l’indexation à l’aide d’une méthode d’amortissement dégressif.

Les frais médicaux, de réadaptation et de soins auxiliaires engagés jusqu’au 31 décembre de l’année sont soustraits de la limite que la personne assurée peut recevoir cette année-là pour chaque indemnité. Le taux d’indexation est appliqué au solde (soit la portion non utilisée). Les montants indexés deviennent les nouvelles limites que la personne assurée peut recevoir au cours de l’année. L’indexation à l’aide de la méthode d’amortissement dégressif s’applique à chacun des montants suivants :

  1. la limite combinée des indemnités pour frais médicaux et de réadaptation;
  2. la limite de l’indemnité de soins auxiliaires;
  3. la limite combinée des indemnités pour frais médicaux, de réadaptation et de soins auxiliaires si l’on s’est procuré les indemnités optionnelles pour frais médicaux, de réadaptation et de soins auxiliaires.

Il faut se servir de la formule suivante pour l’indexation selon la méthode d’amortissement dégressif :

A = (B - C) x (1 + (D ÷ 100) où :

A = la nouvelle limite pécuniaire (soit la nouvelle limite des indemnités pour frais médicaux, de réadaptation ou des soins auxiliaires ou la nouvelle limite combinée à laquelle la personne a droit)
B = la limite de l’année précédente
C = la somme de toutes les dépenses engagées pour l’année précédente

(soit la somme des frais médicaux, de réadaptation ou de soins auxiliaires)
D = le taux d’indexation

Avis Relatif Au Solde

Sur demande de la personne assurée, les compagnies d’assurance sont tenues de fournir un avis relatif au solde indexé des indemnités pour frais médicaux, de réadaptation et de soins auxiliaires et au solde des indemnités combinées, le cas échéant, au 1er janvier de l’année en question. 

Cette exigence ne s'applique pas si le paragraphe 50 (2) de la nouvelle Aial s'applique pour exiger d'un assureur qu'il remette des relevés d'indemnités périodiques à la personne assurée.

(143-G668F)

Ministère Du Procureur Général

Bureau du recours civil à l’égard d’activités illicites (Brcai)

Avis 250-10 publié en application du Règlement de l’Ontario 498/06

Le Procureur Général de L’Ontario- et -68 585 $ En Devises Canadiennes Et 5 310 $ En Dollars Américains (En Matière Réelle) Et Devine Wade Price

L’instance civile de confiscation susmentionnée, introduite en vertu de la Loi sur les recours civils, a entraîné le dépôt de la somme de 60 686,41 $ dans un compte spécial.

Les particuliers ou autres personnes qui ont subi des pertes pécuniaires ou extrapécuniaires (pertes monétaires ou autres), par suite de l’activité illégale qui a donné lieu à l’introduction de la présente instance, ont le droit de présenter une demande d’indemnisation.

La Couronne, une municipalité ou un organisme public qui fait partie de l’une des catégories d’organismes publics prescrites dans le règlement, s’ils ont subi des pertes pécuniaires par suite de l’activité illégale qui constituent des frais engagés pour remédier aux effets de cette activité, ont aussi le droit de demander une indemnité.

Toutes les demandes doivent être conformes à l’article 6 du Règlement de l’Ontario 498/06; sinon, elles seront refusées. On peut consulter le Règlement 498/06 à l’adresse suivante :http://www.e-laws.gov.on.ca/html/regs/french/elaws_regs_060498_f.htm.

Pour obtenir une formule de demande ou des renseignements sur votre droit à une indemnité, veuillez communiquer avec le Brcai en composant le numéro sans frais 1 888 246-5359, par courriel à cria@ontario.ca par télécopieur au 416 314-3714 ou encore par écrit  à l’adresse suivante :

Bureau du recours civil à l’égard d’activités illicites (Brcai)
Ministère du Procureur général
 77, rue Wellesley Ouest, C.P. 555
Toronto&N; On  M7A 1N3

Toutes les demandes dûment remplies doivent faire référence à l’avis 250-10. Elles doivent parvenir au Brcai au plus tard le 28 mars 2011, à 17 h, faute de quoi elles ne seront pas examinées. Les demandes dûment remplies peuvent être présentées par écrit à l’adresse ci-dessus, par voie électronique à l’adresse de courriel ci-dessus, ou par télécopieur.

Vous pourriez ne pas être admissible à une indemnité si vous avez participé ou contribué à vos pertes ou à l’activité illégale donnant lieu à l’instance. Même si vous êtes admissible à une indemnité, votre demande pourra être refusée si vous n’êtes pas en mesure de la justifier.

(143-G669)

Bureau du recours civil à l’égard d’activités illicites (Brcai)

Avis 251-10 publié en application du Règlement de l’Ontario 498/06

Le Procureur Général de L’Ontario- et -30 110 $ En Devises Canadiennes (En Matière Réelle)

L’instance civile de confiscation susmentionnée, introduite en vertu de la Loi sur les recours civils, a entraîné le dépôt de la somme de 27 637,19  $ dans un compte spécial.

Les particuliers ou autres personnes qui ont subi des pertes pécuniaires ou extrapécuniaires (pertes monétaires ou autres), par suite de l’activité illégale qui a donné lieu à l’introduction de la présente instance, ont le droit de présenter une demande d’indemnisation.

La Couronne, une municipalité ou un organisme public qui fait partie de l’une des catégories d’organismes publics prescrites dans le règlement, s’ils ont subi des pertes pécuniaires par suite de l’activité illégale qui constituent des frais engagés pour remédier aux effets de cette activité, ont aussi le droit de demander une indemnité.

Toutes les demandes doivent être conformes à l’article 6 du Règlement de l’Ontario 498/06; sinon, elles seront refusées. On peut consulter le Règlement 498/06 à l’adresse suivante :http://www.e-laws.gov.on.ca/html/regs/french/elaws_regs_060498_f.htm.

Pour obtenir une formule de demande ou des renseignements sur votre droit à une indemnité, veuillez communiquer avec le Brcai en composant le numéro sans frais 1 888 246-5359, par courriel à cria@ontario.ca par télécopieur au 416 314-3714 ou encore par écrit  à l’adresse suivante :

Bureau du recours civil à l’égard d’activités illicites (Brcai)
Ministère du Procureur général
 77, rue Wellesley Ouest, C.P. 555
Toronto&N; On  M7A 1N3

Toutes les demandes dûment remplies doivent faire référence à l’avis 251-10. Elles doivent parvenir au Brcai au plus tard le 28 mars 2011, à 17 h, faute de quoi elles ne seront pas examinées. Les demandes dûment remplies peuvent être présentées par écrit à l’adresse ci-dessus, par voie électronique à l’adresse de courriel ci-dessus, ou par télécopieur.

Vous pourriez ne pas être admissible à une indemnité si vous avez participé ou contribué à vos pertes ou à l’activité illégale donnant lieu à l’instance. Même si vous êtes admissible à une indemnité, votre demande pourra être refusée si vous n’êtes pas en mesure de la justifier.

(143-G670)

Bureau du recours civil à l’égard d’activités illicites (Brcai)

Avis 252-10 publié en application du Règlement de l’Ontario 498/06

Le Procureur Général de L’Ontario- et -82 400 $ En Dollars Américains (En Matière Réelle)

L’instance civile de confiscation susmentionnée, introduite en vertu de la Loi sur les recours civils, a entraîné le dépôt de la somme de 43 271,08 $ dans un compte spécial.

Les particuliers ou autres personnes qui ont subi des pertes pécuniaires ou extrapécuniaires (pertes monétaires ou autres), par suite de l’activité illégale qui a donné lieu à l’introduction de la présente instance, ont le droit de présenter une demande d’indemnisation.

La Couronne, une municipalité ou un organisme public qui fait partie de l’une des catégories d’organismes publics prescrites dans le règlement, s’ils ont subi des pertes pécuniaires par suite de l’activité illégale qui constituent des frais engagés pour remédier aux effets de cette activité, ont aussi le droit de demander une indemnité.

Toutes les demandes doivent être conformes à l’article 6 du Règlement de l’Ontario 498/06; sinon, elles seront refusées. On peut consulter le Règlement 498/06 à l’adresse suivante :http://www.e-laws.gov.on.ca/html/regs/french/elaws_regs_060498_f.htm.

Pour obtenir une formule de demande ou des renseignements sur votre droit à une indemnité, veuillez communiquer avec le Brcai en composant le numéro sans frais 1 888 246-5359, par courriel à cria@ontario.ca par télécopieur au 416 314-3714 ou encore par écrit  à l’adresse suivante :

Bureau du recours civil à l’égard d’activités illicites (Brcai)
Ministère du Procureur général
 77, rue Wellesley Ouest, C.P. 555
Toronto&N; On  M7A 1N3

Toutes les demandes dûment remplies doivent faire référence à l’avis 252-10. Elles doivent parvenir au Brcai au plus tard le  28 mars 2011, à 17 h, faute de quoi elles ne seront pas examinées. Les demandes dûment remplies peuvent être présentées par écrit à l’adresse ci-dessus, par voie électronique à l’adresse de courriel ci-dessus, ou par télécopieur.

Vous pourriez ne pas être admissible à une indemnité si vous avez participé ou contribué à vos pertes ou à l’activité illégale donnant lieu à l’instance. Même si vous êtes admissible à une indemnité, votre demande pourra être refusée si vous n’êtes pas en mesure de la justifier.

(143-G671)

Bureau du recours civil à l’égard d’activités illicites (Brcai)

Avis 253-10 publié en application du Règlement de l’Ontario 498/06

Le Procureur Général de L’ontario- et -45 000 $ En Devises Canadiennes, 1 000 $ En Dollars Américains Et 2 000 $ en chèques de voyage american express (En Matière Réelle)

L’instance civile de confiscation susmentionnée, introduite en vertu de la Loi sur les recours civils, a entraîné le dépôt de la somme de 48 585,79 $ dans un compte spécial.

Les particuliers ou autres personnes qui ont subi des pertes pécuniaires ou extrapécuniaires (pertes monétaires ou autres), par suite de l’activité illégale qui a donné lieu à l’introduction de la présente instance, ont le droit de présenter une demande d’indemnisation.

La Couronne, une municipalité ou un organisme public qui fait partie de l’une des catégories d’organismes publics prescrites dans le règlement, s’ils ont subi des pertes pécuniaires par suite de l’activité illégale qui constituent des frais engagés pour remédier aux effets de cette activité, ont aussi le droit de demander une indemnité.

Toutes les demandes doivent être conformes à l’article 6 du Règlement de l’Ontario 498/06; sinon, elles seront refusées. On peut consulter le Règlement 498/06 à l’adresse suivante :http://www.e-laws.gov.on.ca/html/regs/french/elaws_regs_060498_f.htm.

Pour obtenir une formule de demande ou des renseignements sur votre droit à une indemnité, veuillez communiquer avec le Brcai en composant le numéro sans frais 1 888 246-5359, par courriel à cria@ontario.ca par télécopieur au 416 314-3714 ou encore par écrit  à l’adresse suivante :

Bureau du recours civil à l’égard d’activités illicites (Brcai)
Ministère du Procureur général
 77, rue Wellesley Ouest, C.P. 555
Toronto&N; On  M7A 1N3

Toutes les demandes dûment remplies doivent faire référence à l’avis 253-10. Elles doivent parvenir au Brcai au plus tard le 28 mars 2011, à 17 h, faute de quoi elles ne seront pas examinées. Les demandes dûment remplies peuvent être présentées par écrit à l’adresse ci-dessus, par voie électronique à l’adresse de courriel ci-dessus, ou par télécopieur.

Vous pourriez ne pas être admissible à une indemnité si vous avez participé ou contribué à vos pertes ou à l’activité illégale donnant lieu à l’instance. Même si vous êtes admissible à une indemnité, votre demande pourra être refusée si vous n’êtes pas en mesure de la justifier.

(143-G672)

Élections Ontario

Lignes directrices de base de données electronique en vertu du paragraphe 25.2 de la Loi sur le financement des élections

Objectif

  1. Ces lignes directrices sont émises par le directeur général des élections en vertu du paragraphe 25.2 (1) de la Loi sur le financement des élections pour aider les partis politiques inscrits qui doivent tenir une base de données électronique permettant de consigner les contributions et de délivrer des récépissés, ou qui choisissent de le faire.

Application

    1. À compter du 1er juin 2011 :
      1. Tout parti politique inscrit qui a présenté des candidats dans au moins 50 pour cent des circonscriptions électorales de l’Ontario à l’élection générale de 2007 et à toute élection générale subséquente :
        1. doit utiliser une base de données électronique pour toutes les contributions, au plus tard le 1er juin 2012 ; et
        2. peut utiliser une base de données électronique pour les contributions faites au parti politique inscrit, à ses associations de circonscription ou à ses candidats, dès le 1er juin 2011.
      2. Tout parti politique inscrit qui n’a pas atteint le seuil de 50 pour cent tel que décrit ci-dessus peut choisir d’utiliser une base de données électronique.
      3. Le directeur général des élections doit approuver l’utilisation de toute base de données électronique qui est tenue par un parti politique inscrit pour consigner les contributions et délivrer des récépissés.

Évaluation et approbation de la base de données électronique tenue par un parti politique inscrit

    1. La base de données électronique doit être évaluée et approuvée par le directeur général des élections avant toute utilisation. La base de données électronique est approuvée si elle est conforme aux exigences de la Loi sur le financement des élections et à celles qui sont énoncées dans les présentes lignes directrices.
    2. Toute modification importante de la base de données électronique doit recevoir l’approbation du directeur général des élections avant d’être mise en œuvre dans la version finale du système.
    3. Le parti politique inscrit doit présenter une demande à Élections Ontario pour commencer le processus d’évaluation en remettant un avis écrit au directeur général des élections.
    4. Après réception de la demande d’évaluation du parti politique inscrit, Élections Ontario a besoin d’une période de 20 jours ouvrables pour effectuer une visite sur place et pour utiliser l’outil d’« évaluation d’une base de données électronique » en vue de déterminer si la base de données électronique est conforme aux exigences. L’outil d’« évaluation d’une base de données électronique » peut être obtenu par le parti politique inscrit sur demande auprès d’Élections Ontario.
    5. Le parti politique inscrit doit faciliter le processus d’évaluation en offrant à Élections Ontario un accès raisonnable aux renseignements nécessaires.
    6. Si la base de données électronique du parti politique inscrit est conforme aux exigences énoncées dans l’outil d’« évaluation d’une base de données électronique », ladite base de données électronique est approuvée par Élections Ontario aux fins d’utilisation par le parti politique inscrit.
    7. La base de données électronique ne peut pas être approuvée tant qu’elle n’est pas conforme à l’ensemble des exigences obligatoires prévues par l’outil d’« évaluation d’une base de données électronique ».

Rôle du directeur des finances d’un parti politique inscrit

    1. Le directeur des finances du parti politique inscrit peut, à sa discrétion, déléguer les tâches administratives qui sont exigées aux termes des présentes lignes directrices aux membres du personnel ou aux bénévoles du parti politique inscrit. La délégation n’a pas pour effet de limiter la responsabilité du directeur des finances.

Contributions consignées par un parti politique inscrit

    1. Le directeur des finances du parti politique inscrit doit consigner toutes les contributions reçues par le parti politique inscrit dans la base de données électronique dudit parti.

Contributions consignées par un parti politique inscrit pour le compte de ses associations de circonscription et de ses candidats

    1. Le directeur des finances du parti politique inscrit peut accepter des contributions pour le compte d’une association de circonscription ou d’un candidat si ledit parti politique inscrit :
      1. a le droit d’accepter des contributions pour mandat et de les déposer dans un compte en fiducie tenu par le parti politique inscrit tel qu’autorisé par la Ligne directrice des contributions pour mandat en fiducie de la Loi sur le financement des élections ; ou
      2. a reçu de la part de l’association de circonscription ou du candidat :
        1. l’autorisation écrite d’accepter des contributions et de les déposer directement dans son compte bancaire ; et
        2. les précisions relatives aux contributions.
    2. Le directeur des finances du parti politique inscrit doit consigner ces contributions dans la base de données électronique du parti.

Contributions consignées par les associations de circonscription et les candidats

    1. Les directeurs des finances d’une association de circonscription ou d’un candidat s’assurent que toutes les contributions reçues par l’association de circonscription ou par le candidat sont consignées dans la base de données électronique du parti. Ceci peut être effectué :
      1. en accédant directement à la base de données électronique du parti pour consigner la contribution ; ou
      2. en envoyant les pièces à l’appui de la contribution au parti politique inscrit pour l’autoriser à consigner la contribution dans sa base de données électronique.
    2. Si le directeur des finances de l’association de circonscription ou du candidat saisit les renseignements sur la contribution directement dans la base de données électronique du parti, tous les renseignements sur la contribution et toutes les pièces à l’appui doivent être envoyés au parti politique inscrit à intervalles réguliers ou dans les plus brefs délais lorsque le parti politique inscrit en fait la demande.

Délivrance des récépissés

    1. Le directeur des finances d’un parti politique inscrit doit vérifier tous les renseignements sur les contributions figurant dans la base de données électronique avant de délivrer des récépissés.
    2. Le directeur des finances du parti politique inscrit doit délivrer tous les récépissés produits à partir de la base de données électronique du parti, qu’ils soient sur support papier ou électronique, pour toutes les contributions reçues par le parti politique inscrit et par ses associations de circonscription et ses candidats.
    3. Le directeur des finances du parti politique inscrit doit délivrer des récépissés produits à partir de la base de données électronique, à la fois pour les contributions monétaires et pour les contributions sous forme de biens et de services.
    4. Les directeurs des finances des associations de circonscription et des candidats ne doivent pas délivrer de récépissés pour les contributions.

Annulation des récépissés

    1. Le directeur général des élections peut demander au directeur des finances d’un parti politique inscrit de cesser de délivrer des récépissés pour les contributions. À la réception d’un avis en ce sens, le directeur des finances doit immédiatement cesser de délivrer des récépissés pour les contributions.

Déclaration des contributions auprès des associations de circonscription et des candidats

    1. Le parti politique inscrit doit déclarer les contributions auprès du directeur des finances de chaque association de circonscription et de chaque candidat, et ce, pour leur permettre de remplir les états financiers requis et aux fins de vérification.
    2. Les contributions doivent être déclarées auprès du directeur des finances de chaque association de circonscription et de chaque candidat :
      1. à intervalles réguliers ; ou
      2. si le directeur des finances d’une association de circonscription ou d’un candidat en fait la demande.
    3. En fonction des contributions déclarées par le parti politique inscrit, le directeur des finances de l’association de circonscription et/ou du candidat doit s’assurer que toutes les contributions reçues par l’association de circonscription et/ou par le candidat ont été consignées dans la base de données électronique du parti politique inscrit.

Exigences relatives aux fonctionnalités de la base de données électronique

    1. La base de données électronique doit permettre l’existence de liens entre les entités de données en vue d’améliorer et d’accroître l’exactitude et l’intégrité des données qui sont recueillies.

Sécurité

    1. La base de données électronique doit permettre de contrôler l’accès au système afin de protéger l’exactitude, l’exhaustivité et l’intégrité des données. Plus précisément, elle doit permettre ce qui suit :
      1. seuls les utilisateurs disposant d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe attitrés peuvent accéder au système ;
      2. possibilité de créer de nouveaux utilisateurs de la base de données ;
      3. chaque utilisateur a un identifiant unique au sein de la base de données ;
      4. possibilité de créer des rôles (par exemple, directeur des finances, vérificateur) ;
      5. chaque rôle dispose d’un accès à différentes fonctions du système (par exemple, contributions, rapports, administration) ;
      6. les rôles sont attribués aux utilisateurs de la base de données ;
      7. le rôle d’administrateur de système est attribué à un ou plusieurs utilisateurs ;
      8. les comptes d’utilisateur peuvent être désactivés – c’est-à-dire que l’utilisateur ne peut plus accéder à son compte ; et
      9. les utilisateurs peuvent modifier leur mot de passe à leur discrétion.

Historique des transactions (« piste de vérification »)

    1. La base de données électronique doit offrir une piste de vérification garantissant la traçabilité de tous les éléments d’information, depuis la source de chaque contribution jusqu’au récépissé correspondant. Plus précisément, la base de données électronique doit permettre ce qui suit :
      1. identification unique de chaque transaction ; et
      2. enregistrement de toutes les transactions qui sont effectuées au sein de la base de données, à savoir :
        1. création d’une nouvelle fiche ;
        2. nouvelle valeur d’une fiche faisant l’objet d’une modification ;
        3. ancienne valeur d’une fiche faisant l’objet d’une modification ;
        4. identité de l’utilisateur ayant modifié une fiche ;
        5. date et heure de modification d’une fiche ; et
        6. description de la tâche.
    2. Aux fins de la piste de vérification, les fiches ne doivent pas être supprimées de la base de données électronique. Les fiches doivent être conservées dans la base de données électronique pour satisfaire aux exigences de l’Agence du revenu du Canada.

Exactitude

    1. La base de données électronique doit être conçue pour saisir, tenir à jour, stocker et déclarer des données de manière à ce qu’elles constituent une représentation complète et exacte des contributions faites à un parti politique inscrit, à une association de circonscription ou à un candidat.

Renseignements consignés dans la base de données électronique

    1. Chaque fois qu’un nouveau donateur fait une contribution, ses renseignements doivent être consignés dans la base de données électronique sur une « fiche de donateur ».
    2. La fiche de donateur est ensuite associée aux renseignements sur la contribution dans une « fiche de contribution » contenant les données relatives à la contribution qui a été faite.
    3. Chaque fiche de donateur doit :
      1. avoir un identifiant unique dans la base de données ;
      2. indiquer le nom du donateur :
        1. pour les particuliers, le nom de famille (en premier) et le prénom du donateur doivent être saisis dans la base de données électronique ;
        2. pour les personnes morales, la dénomination sociale de la compagnie doit être saisie dans la base de données électronique ; ou
        3. pour les syndicats, le nom de l’organisation et de la localité/du district, le cas échéant, doivent être saisis dans la base de données électronique.
      3. indiquer l’adresse postale du donateur ; et
      4. indiquer le type de donateur (particulier, personne morale ou syndicat).
    4. Chaque fiche de contribution doit :
      1. avoir un identifiant unique dans la base de données ;
      2. indiquer le nom du parti politique inscrit, de l’association de circonscription ou du candidat à qui la contribution a été faite ;
      3. indiquer s’il s’agit d’une contribution pour mandat ;
      4. indiquer le type de contribution qui est effectuée (monétaire ou sous forme de biens et de services) ;
      5. indiquer le montant de la contribution ;
        1. dans le cas d’une contribution pour mandat, indiquer chacune des sommes versées au parti politique inscrit, à l’association de circonscription ou aux associations de circonscription, et/ou au(x) candidat(s).
      6. indiquer le jour, le mois et l’année où la contribution a été acceptée (mise en dépôt) ; et
      7. indiquer la période de contribution :
      8. au cours d’une année (en précisant l’année) ; ou
      9. au cours d’une campagne électorale (en précisant l’élection générale ou l’élection partielle concernée).

Validation et contrôle au sein de la base de données électronique

    1. La base de données électronique doit fournir un mécanisme pour que le parti politique inscrit, l’association de circonscription ou le candidat puissent identifier les contributions et les donateurs qui ne sont pas conformes aux dispositions prévues par la Loi sur le financement des élections. Plus précisément, la  base de données électronique doit permettre au parti d’identifier :
      1. les donateurs inadmissibles au sens de la Loi sur le financement des élections, ainsi que toutes les fiches de contribution qui leur sont associées ;
      2. les donateurs qui figurent en doublon dans la base de données électronique (p. ex., donateurs ayant des noms ou des adresses similaires) ;
      3. les fiches de contribution qui figurent en doublon dans la base de données électronique (p. ex., contributions émanant du même donateur, à la même date, d’un montant identique et versée au même parti politique inscrit, à la même association de circonscription ou au même candidat) ; et
      4. donateurs susceptibles d’avoir dépassé le plafond des contributions tel que défini par la Loi sur le financement des élections.
    2. Les fiches de donateur et de contribution faisant l’objet d’une signalisation doivent être traitées par un utilisateur de la base de données électronique.
    3. Les mesures prises par un utilisateur de la base de données électronique pour traiter les fiches de donateur et de contribution faisant l’objet d’une signalisation (p. ex., remboursement, approbation, désapprobation) doivent être consignées.

Production de récépissés à partir de la base de données électronique

    1. La base de données électronique doit permettre de produire des récépissés électroniques pour toutes les fiches de contribution qui sont approuvées dans la base de données électronique.
    2. La base de données électronique doit permettre de produire des récépissés à partir des renseignements qui figurent sur les fiches de contribution stockées dans la base de données électronique.
    3. La base de données électronique doit permettre de consigner les renseignements sur les contributions qui ont été utilisés pour créer le récépissé (« fiche de récépissé ») conformément aux exigences de l’Agence du revenu du Canada.
    4. Une fois qu’un récépissé a été produit, aucune modification ne peut être apportée à cette fiche de récépissé.
    5. Aux fins de la piste de vérification, les éléments suivants doivent être consignés dans la base de données électronique pour chaque récépissé produit à partir de la base de données électronique :
      1. identifiant de l’utilisateur de la base de données électronique pour déterminer quel utilisateur a produit le récépissé ;
      2. heure, jour, mois et année où le récépissé a été produit ; et
      3. fiche(s) de contribution utilisée(s) pour produire le récépissé.
    6. Le parti politique inscrit doit utiliser un système de numérotation en série pour attribuer un identifiant unique à chaque récépissé délivré au parti politique inscrit, aux associations de circonscription et aux candidats. Grâce à ce système de numérotation en série, la base de données électronique permet d’attribuer un identifiant unique à chaque fiche de récépissé.
    7. La base de données électronique doit permettre de produire des récépissés contenant les renseignements suivants :
      1. mention indiquant qu’il s’agit d’un « récépissé officiel aux fins de l’impôt sur le revenu » ;
      2. nom du parti politique inscrit, de l’association de circonscription ou du candidat à qui la contribution a été faite ;
      3. date d’acceptation ;
      4. date de délivrance du récépissé ;
      5. montant de la contribution ;
      6. nom et adresse du donateur ;
      7. signature d’une personne autorisée ;
      8. identifiant unique du récépissé ;
      9. indication précisant le type de donateur (particulier, personne morale ou syndicat) ;
      10. indication précisant le type de contribution (monétaire ou sous forme de biens et de services) ; et
      11. nom du parti politique inscrit (qui doit figurer sur tous les récépissés produits).
    8. En cas de perte d’un récépissé par le donateur, la base de données électronique doit permettre de réimprimer le récépissé. Aucun renseignement figurant sur le récépissé original ne doit être modifié (y compris le numéro du récépissé) et la mention « Copie » doit figurer sur le récépissé réimprimé. La base de données électronique doit fournir un mécanisme pour indiquer que le récépissé est « perdu » dans le système.
    9. Dans le cas où un récépissé doit être annulé, la base de données électronique doit permettre de produire un avis d’annulation et de délivrer un nouveau récépissé, le cas échéant. Le nouveau récépissé doit porter la mention suivante : « Annule et remplace le récépissé n° (insérer le numéro du récépissé annulé) ». La base de données électronique doit fournir un mécanisme pour indiquer que le récépissé original est « annulé » dans le système.
    10. La base de données électronique peut permettre d’envoyer par courriel à un donateur les récépissés électroniques qui ont été produits. Si un récépissé est envoyé par courriel à un donateur :
      1. le récépissé doit être fourni dans une version en lecture seule ou non modifiable. Le donateur recevant le courriel doit uniquement pouvoir lire et imprimer le récépissé, conformément aux exigences de l’Agence du revenu du Canada ; et
      2. la base de données électronique doit contenir l’adresse électronique utilisée, qui doit être associée au donateur.

Production de rapports

    1. La base de données électronique doit permettre de produire des rapports à partir des renseignements qui sont stockés dans la base de données électronique.
    2. La base de données électronique doit offrir une sécurité suffisante pour que seuls les utilisateurs autorisés soient en mesure de produire des rapports.
    3. La base de données électronique doit permettre que les rapports suivants soient présentés à Élections Ontario :
      1. un rapport intitulé « Résumé des récépissés », qui :
        1. dresse la liste de toutes les contributions reçues en les classant par numéro de récépissé. Le rapport doit inclure les récépissés délivrés pour le parti politique inscrit et pour ses associations de circonscription et ses candidats ; et qui
        2. doit être produit par le parti politique inscrit et présenté à Élections Ontario en accompagnement des états financiers. Ce rapport sera remis en lieu et place des copies des récépissés sur papier.
      2. un rapport intitulé « Liste des donateurs dont les contributions totalisaient plus de 100 $ », qui :
        1. doit être produit par le parti politique inscrit et présenté à Élections Ontario en accompagnement des états financiers. Un rapport distinct doit être déposé pour accompagner les états financiers fournis par le parti politique inscrit et par ses associations de circonscription et ses candidats.
    4. La structure des rapports à l’intention d’Élections Ontario doit être conforme aux « Spécifications techniques d’Élections Ontario relatives à la déclaration des contributions ». Ce document peut être obtenu sur demande auprès d’Élections Ontario.

(143-G673F)