Pour obtenir la liste des PRPA au format Excel, envoyer un courriel à GLCCoordinator@ontario.ca

La liste des PRPA au format Excel (en anglais seulement) dresse la liste des points de référence en matière de pollution atmosphérique (PRPA) et renferme 10 feuilles de calcul (feuilles). Ces feuilles sont décrites ci-dessous et des détails supplémentaires sont fournis dans chaque feuille.

  • La feuille 1 et 2, « Préambule », présente la structure du classeur, les coordonnées du bureau responsable et un préambule à la liste des PRPA.
  • La feuille 3, « Liste des PRPA », est une liste de quelque 5 000 polluants, accompagnés des points de référence correspondants (c.-à-d. les normes, lignes directrices et niveaux de dépistage).
  • La feuille 4, « Notes », se rapportant à la liste des PRPA (version 3.0 – avril 2021), donne des renseignements complémentaires et des instructions pour interpréter certains points de référence indiqués dans la liste des PRPA. Les notes sont référencées dans la liste des PRPA (feuille 3).
  • La feuille 5, « Tableau 1 – 29 dioxines, furanes et BPC de type dioxine auxquels s’applique la norme » est l’annexe 8 (Dioxines, furanes et BPC de type dioxine) du Règl. de l’Ont. 419/05. Elle recense chaque polluant auquel s’applique la norme relative aux dioxines. Ce tableau est référencé dans la liste des PRPA (feuille 3).
  • La feuille 6, « Tableau 2 – Modélisation des valeurs d’évaluation » donne les valeurs d’évaluation (VE) à utiliser lors de l’évaluation des données de modélisation concernant un polluant auquel s’applique une norme assortie d’une période moyenne annuelle. Ce tableau est référencé dans la liste des PRPA (feuille 3).
  • La feuille 7, « Tableau 3 – Surveillance des valeurs d’évaluation » donne des exemples de valeurs d’évaluation qui pourraient être utilisées pour évaluer des données de surveillance concernant un polluant auquel s’applique une norme assortie d’une période moyenne annuelle. Ce tableau est référencé dans la liste des PRPA (feuille 3).
  • La feuille 8, « Tableau 4 – Seuils supérieurs de risque (SSR) », est l’annexe 6 (Seuils supérieurs de risque) du Règl. de l’Ont. 419/05. Ce tableau est référencé dans la liste des PRPA (feuille 3).
  • La feuille 9, « Tableau 5 – Valeurs de référence R2 supprimées », est une liste de polluants pour lesquels il n’existe plus de valeur de R2 et qui ont été supprimés de la liste des PRPA .
  • La feuille 10, « Tableau 6 – Valeurs de référence R1 supprimées », est une liste de polluants ayant des valeurs R1 d’une demi-heure qui ont été supprimés de la liste des PRPA , conformément au Règl. de l’Ont. 419/05. (Les normes de qualité de l’air fondées sur des périodes de concentration moyenne d’une demi-heure de l’Annexe 2 ont été éliminées le 1er février 2020.)