Le présent rapport annuel met en lumière diverses activités entreprises par différents partenaires du réseau; cependant, il ne dresse pas la liste complète des démarches entreprises en 2016‑2017. Les exemples cités représentent le type de démarches, d’activités originales et de collaboration entreprises sous nos yeux par différentes personnes dans l’ensemble du réseau. En même temps, ces projets pourraient être vus comme faisant partie d’un continuum vers un renforcement de la santé et de la sécurité au travail en Ontario. Ils mettent à profit l’ensemble de réalisations, de connaissances et de mesures de réglementation en place qui a produit des résultats améliorés. De la même manière, les progrès cités dans le présent rapport annuel seront mis à profit par d’autres au cours des années à venir, ceci parce que le projet de santé et de sécurité au travail est un projet sans fin. Les Ontariens et les Ontariennes forment un peuple dynamique qui examine sans cesse de nouvelles occasions de stimuler la prospérité et d’accueillir continuellement les nouveaux arrivants pour les inclure dans ce que nous sommes en train de bâtir. Ainsi, le réseau provincial de santé et de sécurité au travail doit toujours assurer la sécurité et la santé des Ontariens et des Ontariennes au travail, quels que soient les horizons qu’ils choisissent de poursuivre, et cela, dans des lieux de travail qui ne cesseront jamais d’évoluer. La seule constante, c’est que nous partageons tous une responsabilité fondamentale : veiller à ce que chacun soit en sécurité au travail, ce qui contribuera davantage à un Ontario plus prospère.