Ressources clés

Programme Nouveaux Horizons pour les aînés :
http://www.rhdcc.gc.ca/fra/aines/financement/index.shtml

City of Brantford Master Aging Plan (plan directeur sur le vieillissement de la Ville de Brantford) :
www.brantford.ca/govt/projects/Pages/MasterAgingPlan.aspx (en anglais seulement)

Older Adult Project (projet sur les personnes âgées) :
www5.mississauga.ca/rec&parks/websites/oldadult (en anglais seulement)

Fondation Trillium de l’Ontario :
http://www.otf.ca/fr/index.asp

Le Conseil sur le vieillissement d’Ottawa :
www.coaottawa.ca

Dotmocracy :
www.dotmocracy.org (en anglais seulement)

Site Web sur la CAA de MAREP :
http://afc.uwaterloo.ca/ (en anglais seulement)

Hamilton Council on Aging (Conseil sur le vieillissement d’Hamilton) :
www.coahamilton.ca (en anglais seulement)

AdvantAge Institute :
www.vnsny.org/advantage/index.html (en anglais seulement)

Open Space World :
www.openspaceworld.org (en anglais seulement)

Vancouver Protocol (Protocole de Vancouver) : (en anglais seulement)
www.who.int/aging/publications/Microsoft%20Word%20-%20AFC_Vancouver_protocol.pdf

Constellation Collaborative :
http://socialinnovation.ca/blog/constellation-model-of-collaborative-social-change (en anglais seulement)

Programme InterActions pour le changement :
http://www.mcss.gov.on.ca/fr/mcss/programs/accessibility/Partnerships/EnablingChange/funding.aspx

Secrétariat des initiatives de croissance de l’Ontario :
www.placestogrow.ca

L’aménagement créatif : un manuel pour des collectivités en santé :
http://www.mah.gov.on.ca/Page6738.aspx

WHO Global Network of Age-Friendly Cities and Communities :
www.who.int/ageing/age_friendly_cities_network/en/index.html (en anglais seulement)

Agence de la santé publique du Canada – Collectivités-amies des aînés :
http://www.phac-aspc.gc.ca/seniors-aines/caa-afc-fra.php

Association canadienne de gérontologie :
http://acgcag.ca/

L’Institut urbain du Canada :
www.canurb.com (en anglais seulement)

Fédération internationale du vieillissement – Un monde adapté aux aînés :
www.agefriendlyworld.org

Sources de financement et formation de partenariats communautaires

Programme InterActions pour le changement :
http://www.mcss.gov.on.ca/fr/mcss/programs/accessibility/partnerships/EnablingChange/funding.aspx

Programme Nouveaux Horizons pour les aînés :
http://www.rhdcc.gc.ca/fra/aines/financement/index.shtml

Partners Advancing Transitions in Healthcare (PATH) :
www.changefoundation.ca/about-us/projects-and-partnerships (en anglais seulement)

Secrétariat aux affaires des personnes âgées de l’Ontario :
http://www.seniors.gov.on.ca/fr/about/partnerships.php

Guide des programmes et services pour les personnes âgées de l’Ontario :
http://www.seniors.gov.on.ca/fr/seniorsguide/index.php

Instituts de recherche en santé du Canada :
http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/193.html

The Change Foundation :
www.changefoundation.ca (en anglais seulement)

Fondation Trillium de l’Ontario :
http://www.otf.ca/fr/index.asp

La Fondation Nissan Canada :
http://www.nissan.ca/about/responsibility/fr/index.html#/foundation

Fonds pour l’accessibilité :
http://www.rhdcc.gc.ca/fra/invalidite/fpa/index.shtml

Division du vieillissement et des aînés :
http://www.phac-aspc.gc.ca/seniors-aines/about-apropos-fra.php

Fonds pour les communautés en santé :
http://www.mhp.gov.on.ca/fr/healthy-communities/hcf/default.asp

Programme d’adaptation des habitations et des véhicules :
http://www.marchofdimes.ca/EN/programs/hvmp/Documents/HVMP_Guidelines_July_2012_FR.pdf

Sources de données

Votre collectivité désirera peut-être recueillir ses propres données sur les CAA. Cependant, vous pourrez épargner temps et argent en accédant à des données gratuites ou à faible coût que d’autres organisations ont recueilli. Un profil communautaire devrait comprendre les caractéristiques démographiques, géogra-phiques, sociales et économiques de votre collectivité si un tel profil n’est pas facilement disponible.

Sources de données locales

Le site Web de votre collectivité peut comporter des publications utiles comme des plans stratégiques, des rapports et des études. Vérifiez l’inventaire des études de certains services municipaux, par exemple, Planification et Développement économique, Travaux publics, Santé publique et Services sociaux.

La constitution de partenariats avec divers groupes de votre collectivité représente un volet important du processus des CAA et pourrait vous permettre d’avoir accès à des données que quelqu’un a déjà recueilli ou vous permettre de partager les coûts d’obtention de telles données. Il peut être très profitable de collaborer avec les collectivités locales, les collèges et les universités lorsque l’on cherche et que l’on partage de l’information pertinente sur les CAA, notamment si votre collectivité se trouve en région rurale ou si sa population est limitée.

Les chercheurs et les autres membres du personnel des collectivités environnantes, les collèges et les universités pourraient disposer de renseignements pour votre mouvement CAA, vous aider à les recueillir, ou vous donner des conseils sur l’endroit où votre collectivité peut trouver ces données. Ils peuvent même effectuer des recherches sur le concept de CAA ou vouloir établir une alliance entre les chercheurs et la collectivité sur les CAA (par exemple, l’Université du Manitoba). Les récits de la collectivité (Community Stories) qui se trouvent dans le site Web de MAREP (http://afc.uwaterloo.ca/) (en anglais seulement) — Dryden, Haliburton, Hamilton, Ottawa et Thunder Bay — traitent de certains de ces partenariats profitables.

Les sources de données locales comprennent :>

Programme des Centres de données de recherche :

http://www.statcan.gc.ca/rdc-cdr/index-fra.htm

Le Programme des Centres de données de recherche fournit aux chercheurs universitaires un accès par des projets approuvés à des microdonnées confidentielles de Statistique Canada à même des sondages réalisés auprès de la population et des ménages. Les Centres de données de recherche sont accessibles dans la plupart des universités en Ontario et représentent une autre bonne raison de constituer des partenariats avec votre université locale, car les chercheurs peuvent aider votre collectivité à trouver de l’information utile sur les CAA et à y accéder.

Conseils de planification sociale

Réseau de planification sociale de l’Ontario :
www.spno.ca/ (en anglais seulement)

Personnes âgées vulnérables à Hamilton :
www.sprc.hamilton.on.ca/reports/#profile-of-vulnerable-seniors-in-hamilton (en anglais seulement)

Les Conseils de planification sociale produisent des rapports qui peuvent être utilisés pour votre mouvement CAA. Les sujets comprennent la pauvreté, les personnes âgées, l’emploi et l’itinérance. Ils peuvent également vous orienter vers certaines sources d’information ou d’autres contacts.

Le Consortium de données communautaires :
www.communitydata-donneescommunautaires.ca

Le Consortium de données communautaires est une passerelle qui permet aux municipalités et aux groupes communautaires d’avoir accès à des données sociales et économiques locales de Statistique Canada et d’autres sources. Le Consortium est une association nationale en croissance de 19 réseaux de données régionaux qui englobent les plus grandes villes canadiennes et des membres comme les conseils de planification sociale, des organismes de services de santé et de services familiaux, des conseils scolaires, la police, des groupes sans but lucratif et d’autres organismes de développement social. Le Consortium de données communautaires obtient et diffuse différentes données sociales à un taux privilégié qui permet aux membres de partager les coûts et les bénéfices de cette information, ce qui aurait pu être inabordable auparavant. Le catalogue du Consortium peut être consulté gratuitement. Cependant, seuls les membres peuvent télécharger les données. Les données provenant de cette source peuvent être accessibles auprès du service de planification de votre municipalité locale ou d’organismes comme le Conseil de planification sociale.

Sources de données externes

Statistique Canada :
http://www.statcan.gc.ca/pub/11-533-x/11-533-x2007001-fra.htm

Statistique Canada produit de l’information sur la population, les ressources, l’économie, la société et la culture du Canada. Statistique Canada effectue un recensement tous les cinq ans et 350 sondages actifs sur différentes facettes de la vie canadienne. La plupart des données de Statistique Canada sont disponibles gratuitement, mais si vous cherchez un type ou une source d’information en particulier, vous devrez peut-être communiquer avec Statistique Canada pour obtenir de l’aide afin de trouver ces données. En ce qui concerne les données disponibles moyennant certains coûts, appelées « demande personnalisée », vous recevrez gratuitement une estimation des coûts et du calendrier de livraison à des fins d’examen.

CANSIM :
http://www5.statcan.gc.ca/cansim/a00?retrLang=fra&lang=fra&mode=aboutCansim

Le Système canadien d’information socio-économique (CANSIM) est une base de données complète de données chronologiques portant sur différentes facettes de l’économie et de la population du Canada. Il renferme plus de 35 millions de séries chronologiques qui sont mises à jour quotidiennement et structurées en tableaux qui peuvent être téléchargés en de nombreux formats. CANSIM est une façon facile et économique d’avoir accès aux données de Statistique Canada pour analyser des données démographiques, assurer le suivi des tendances, étudier l’activité économique, prévoir les conditions économiques, évaluer les conditions sociales et planifier les programmes ou les services. Certains renseignements statistiques récents de CANSIM sont gratuits ou disponibles à faible coût. Les données sont disponibles au moyen d’un outil de recherche, d’un répertoire de tableaux et de listes par sujets et par sondages et enquêtes.

Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes :
http://www23.statcan.gc.ca/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=3226&lang=en&db=imdb&adm=8&dis=2

L’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes est une enquête annuelle ponctuelle visant à obtenir de l’information sur l’état de santé, les maladies, le mode de vie et les conditions sociales, le recours aux soins de santé et les déterminants de la santé des Canadiennes et des Canadiens. Elle fournit des estimations fiables à l’échelle régionale et des données sur la santé des petites populations ainsi que des caractéristiques rares. Une partie de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes est disponible en cherchant dans le site Web de Statistique Canada et dans les tableaux sur la santé de CANSIM. Cependant, il est possible d’obtenir de l’information locale plus détaillée en commandant un CD-ROM du fichier de microdonnées à usage public sur l’enquête, qui est disponible gratuitement. Le fichier de microdonnées comporte également de l’information sur les caractéristiques sociodémographiques, le revenu et la main-d’œuvre de la population.

Enquête sociale générale :
http://www.statcan.gc.ca/pub/89f0115x/89f0115x2009001-fra.htm

L’Enquête sociale générale est une enquête annuelle ponctuelle sur les tendances sociales canadiennes. Les changements qui surviennent au niveau des conditions de vie et du bien- être font l’objet d’un suivi tout en fournissant de l’information sur certaines questions de politique sociale actuelles ou nouvelles. Les sujets abordés peuvent comprendre l’emploi du temps, la victimisation, la famille, le soutien social et le vieillissement, ainsi que l’éducation, le travail et la retraite, les sujets précis variant d’une année à l’autre. L’Enquête sociale générale est fréquemment citée dans les Indicateurs propres au vieillissement de la population à l’intention des collectivités de la SCHL (voir ci-après).

Étude longitudinale canadienne sur le vieillissement :
www.clsa-elcv.ca/fr

L’Étude longitudinale canadienne sur le vieillissement est une étude à long terme exhaustive qui s’intéresse à environ 50 000 femmes et hommes du Canada dont l’âge varie entre 45 ans et 85 ans, et ce pendant au moins 20 ans. L’étude recueille de l’information sur les aspects biologiques, médicaux, psychologiques, sociaux et économiques changeants de la vie de la population canadienne au fur et à mesure qu’elle vieillit afin de mieux faire comprendre comment ils se répercutent sur le maintien de la santé et de la qualité de vie, et sur le développement des maladies et des incapacités. Les universités du Canada et en particulier de l’Ontario contribuent à la collecte et à l’analyse de données qui peuvent se révéler utiles pour le mouvement CAA de votre collectivité.

Indicateurs propres au vieillissement de la population à l’intention des collectivités de la SCHL :
www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/66100.pdf

Les Indicateurs propres au vieillissement de la population à l’intention des collectivités constituent un ensemble de mesures de la collectivité que les planificateurs locaux et les groupes de CAA peuvent utiliser pour fixer des objectifs applicables aux besoins d’une population vieillissante et assurer le suivi de leurs progrès. Les indicateurs sont structurés en six catégories (le potentiel piétonnier du quartier, les possibilités de transport, la sécurité, le choix de logements, l’accès aux services et la participation communautaire) qui s’accompagnent de sources de données proposées et de listes de vérification pour vous aider à fixer et à atteindre vos objectifs. Les sources de données comprennent les données de planification locale, les commissions de transport locales, les sondages et enquêtes de Statistique Canada et les données de la SCHL.

Le Logement au Canada en ligne (LACEL) de la SCHL :
http://cmhc.beyond2020.com/HiCOMain_FR.html

Le LACEL est une ressource interactive facile à utiliser permettant de consulter les conditions de logement de la SCHL et les données sur les besoins en logement de base entre 1991 et 2006. Vous pouvez utiliser la base de données électronique de LACEL pour créer des tableaux personnalisés aux fins de l’examen des conditions de logement dans votre secteur d’après le statut des ménages autochtones, le type de ménage, le mode d’occupation et le groupe d’âge, dont la question de savoir si les ménages vivent ou non dans des logements qui satisfont aux normes de logement de la SCHL. Dans le cas des logements qui n’atteignent pas les normes, le LACEL indique s’ils répondent à un besoin impérieux de logement. Le LACEL fournit des données nationales, provinciales, territoriales et communautaires que vous pouvez visualiser ou télécharger dans divers formats de tableau et de graphique. Vous pouvez obtenir des données sur les conditions de logement qui ne sont pas disponibles dans le LACEL en communiquant avec la SCHL.

Institut de recherche en services de santé :
www.ices.on.ca (anglais seulement)

L’Institut de recherche en services de santé (IRSS) est un organisme scientifique multidisciplinaire sans but lucratif qui effectue de la recherche pour améliorer l’efficacité, la qualité, l’équité et l’efficience des services de soins de santé et de santé en Ontario. Les données produites par l’IRSS aident les décideurs, les gestionnaires, les planificateurs, les praticiens et les chercheurs au niveau de leurs décisions et de la planification des soins de santé. Certaines des sources de données que l’IRSS analyse incluent Statistique Canada, l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, l’Institut canadien d’information sur la santé, le ministère de la Santé et des Soins de longue durée, les réseaux locaux d’intégration des services de santé et les Centres d’accès aux soins communautaires.