Autres points

Nous avons reçu des commentaires sur des points n’ayant pas pu être abordés dans le cadre du mandat du Défi pour la réduction des formalités administratives, qui vise à améliorer les règlements provinciaux redondants, désuets ou coûteux. Nous avons par exemple reçu des demandes concernant la protection des habitats fauniques par l’embauche d’un plus grand nombre de garde-chasse et d’écologistes, l’ajout de formations sur la sécurité au curriculum du secondaire, et la modification des redevances liée à l’extraction des diamants.

Bien que nous n’ayons pas l’intention de prendre des mesures particulières en réponse à ces demandes, nous continuerons d’entretenir des liens avec les parties prenantes du secteur et tous les ordres de gouvernement dans le but de réduire le fardeau imposé aux entreprises ontariennes.

Prochaines étapes

Nous saurons si le Défi pour la réduction des formalités administratives est un succès lorsque nous en verrons les résultats, à savoir les importantes modifications réglementaires et procédurales apportées, ainsi que les économies de coûts et de temps réalisées grâce aux commentaires reçus au cours de ce processus de consultation en ligne.

La modernisation de la réglementation est un processus continu, et nous savons qu’il reste encore beaucoup à faire.

Le secteur minier constitue le quatrième secteur des six ciblés par le Défi pour la réduction des formalités administratives. Les commentaires provenant de chacun des secteurs (fabrication de pièces d’auto, transformation des aliments, services financiers, secteur minier, fabrication de produits chimiques, tourisme et foresterie) seront réunis dans un plan pangouvernemental visant à alléger les lourdeurs administratives cernées dans le cadre de chaque étape du défi. D’ici 2019, nous aurons sept plans distincts, chacun propre à un secteur, dans lesquels le gouvernement s’engagera à réduire les formalités administratives en Ontario.

Dans le cadre du défi, mais aussi d’autres initiatives, nous continuerons de rendre les règles gouvernementales plus faciles à respecter pour les entreprises, tout en protégeant les travailleurs, les consommateurs et l’environnement.

Ce défi, qui fait partie intégrante de notre Initiative pour la croissance des entreprises, témoigne de notre engagement à réduire le prix à payer pour faire des affaires en Ontario et à créer un environnement plus innovateur et dynamique au sein duquel les entreprises peuvent prospérer.