En plus de protéger le public contre les personnes qui abusent de leur privilège de conduire, le système de points d’inaptitude encourage les conducteurs à améliorer leur comportement. Lorsque des conducteurs sont condamnés pour des infractions liées à la conduite, des points d’inaptitude sont inscrits à leur dossier. Les points d’inaptitude demeurent dans votre dossier pendant deux ans à partir de la date de l’infraction. Si vous accumulez trop de points d’inaptitude, votre permis de conduire peut être suspendu.