Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont contribué à ce rapport et sans qui il n’aurait pu voir le jour.

Aînés

Sherry Copenace
Helen Cromarty
Stella Schimmens
Sam Achneepineskum
Gilbert Smith
Wabagoon (Patti Phipps-Walker)

Membres du comité

Sherry Copenace
Helen Cromarty
Aryeh Gitterman
Joanne Lowe
Kim Snow
Dr Nathan Scharf
Stella Schimmens

Répondants clés

Les 12 jeunes ayant vécu dans le système
La famille de 9 des 12 jeunes qui ont fait l’objet de l’examen
Les chefs et les conseils de quatre communautés
Cinq membres du personnel des sociétés d’aide à l’enfance et des sociétés autochtones de bien-être de l’enfance
Cinq membres du personnel des milieux de placement

Examinatrices des dossiers

Janice May
Sandra Frampton

Présentateurs

Amber Crowe, Dnaagdawenmag Binnoojiiyag Child and Family Services
Dre Rebekah Jacques, Child Welfare Political Action Committee
Sally Johnson, Association ontarienne des sociétés de l’aide à l’enfance
Mark Kartusch, Société d’aide à l’enfance de Highland Shores
Jane Kovarikova, Child Welfare Political Action Committee
Marian Mlakar, ministère des Services à l’enfance et des Services sociaux et communautaires
Kimberley Moran, Santé mentale pour enfants Ontario
Ragaven Sabaratnam, ministère des Services à l’enfance et des Services sociaux et communautaires
Theresa Stevens, Association of Native Child and Family Service Agencies of Ontario
Judy Switson, ministère des Services à l’enfance et des Services sociaux et communautaires
Corrie Tuyl, Association ontarienne des sociétés de l’aide à l’enfance

Soutien – Groupes consultatifs de jeunes

Catherine Cheechoo, Nishnawbe Aski Nation
Ruth Hislop, Intervenant en faveur des enfants de l’Ontario
Esther McKay, Nishnawbe Aski Nation
Abdi Mohamud, pour l’Intervenant en faveur des enfants de l’Ontario
Janine Seymour, Grand conseil du Traité no 3
Rosan Wesley, pour la Nishnawbe Aski Nation

Soutien – Divulgation de dossiers

Patty Bingham, ministère des Services à l’enfance et des Services sociaux et communautaires
Sidra Sabzwari, ministère des Services à l’enfance et des Services sociaux et communautaires

Le personnel des sociétés d’aide à l’enfance et des sociétés autochtones de bien-être de l’enfance, des services de placement, des services médicaux, des conseils scolaires, des services de police et d’autres organisations.

Soutien administratif

Melanie Baker, Bureau du coroner en chef
Jessica Diamond, Bureau du coroner en chef
Doris Hildebrandt, Bureau du coroner en chef
Shauna Kewin, Bureau du coroner en chef
Cheryl Mahyr, Bureau du coroner en chef
Julia Noonan-Savage, Bureau du coroner en chef
Victoria Snowdon, Bureau du coroner en chef