À l’intention de la NAN

  1. Afin de donner aux jeunes des Premières Nations la voix au chapitre à l’égard des politiques et des programmes mis en oeuvre dans les réserves et qui influeront sur leur avenir, la NAN doit attirer l’attention des chefs des Premières Nations de la NAN sur le Youth Voices Survey Summary (pièce 150) et leur recommander de créer un conseil des jeunes ou un poste de leader des jeunes dans leur collectivité afin d’élaborer un plan stratégique visant à résoudre les défis auxquels les jeunes sont confrontés au niveau local.