Conformément aux politiques du BCC, les coroners de l’Ontario enquêtent sur tous les décès d’enfants et de jeunes de 0 à 18 ans où l’enfant, le jeune ou la famille ont reçu des services d’une Société dans les 12 mois précédents. Ainsi, certains cas qui n’auraient d’ordinaire pas répondu aux critères justifiant une enquête d’un coroner sont examinés uniquement en raison de l’intervention d’une Société, par exemple les morts naturelles qui, dans des circonstances normales, ne feraient probablement pas l’objet d’une enquête du coroner. En 2016, 30 enquêtes de coroners appartenaient à cette catégorie et 20 en 2017. Ces 50 décès ont été exclus de certaines des analyses du présent rapport pour permettre la comparaison entre les décès d’enfants bénéficiant de l’intervention d’une Société avec la population générale des enquêtes de coroners sur des décès d’enfants (qui ne comprennent pas les morts naturelles survenues en l’absence d’autres questionnements). Il importe également de noter qu’il y avait eu intervention d’une Société dans les 12 mois précédant les décès dans tous les cas de décès d’enfants qui avaient été exclus des analyses en 2016 et 2017.

En conséquence, 375 (405 décès - 30 décès = 375 décès) est le nombre utilisé dans certaines analyses du total des décès d’enfants et 85 est le nombre utilisé dans certaines analyses du total des décès d’enfants où il y avait eu intervention d’une Société (115 décès - 30 morts naturelles = 85 décès) pour l’année 2016. De même, 403 (423 décès - 20 décès = 403 décès) est le nombre utilisé dans certaines analyses du total des décès d’enfants et 102 est le nombre utilisé dans certaines analyses du total des décès d’enfants où il y avait eu intervention d’une Société (122 décès - 20 morts naturelles = 102 décès) pour l’année 2017.  Cela rejoint l’approche adoptée les années précédentes.